NORN KJOKL

The Orkney & Shetland Norn Forum
It is currently Sun Nov 16, 2025 2:28 pm

All times are UTC


View unanswered posts

   Topics   Author   Replies   Views   Last post 
There are no new unread posts for this topic. Immersion vs. education getting Nynorn into the general publ

in Gaada Stack

defna-jora

0

278340

Fri Jan 19, 2018 9:30 pm

defna-jora View the latest post

There are no new unread posts for this topic. pronunciation

in Shetland Nynorn

defna-jora

0

136281

Sat Jan 20, 2018 8:39 am

defna-jora View the latest post

There are no new unread posts for this topic. Am interested in learning Norn, is anyone on this forum acti

in Shetland Nynorn

Ffc1

0

139317

Mon May 13, 2019 5:33 am

Ffc1 View the latest post

There are no new unread posts for this topic. 3.3. The troll-child in the horn ("Hempi horni")

in Brodgar

Hnolt

0

84715

Wed Apr 13, 2011 4:16 pm

Hnolt View the latest post

There are no new unread posts for this topic. Lesson Three

in Lerbuk

Hnolt

0

120251

Sun Aug 11, 2013 10:12 pm

Hnolt View the latest post

There are no new unread posts for this topic. 7.1. A burial formula ("Yurden du art")

in Brodgar

Hnolt

0

83910

Sun Apr 17, 2011 5:07 pm

Hnolt View the latest post

There are no new unread posts for this topic. Lesson Twelve

in Lerbuk

Hnolt

0

120689

Sun Aug 11, 2013 10:23 pm

Hnolt View the latest post

There are no new unread posts for this topic. 5.3. A refrain from North Yell ("Skouan ørla")

in Brodgar

Hnolt

0

85161

Sun Apr 17, 2011 4:50 pm

Hnolt View the latest post

There are no new unread posts for this topic. 1.4. A colloquy between a home-owner and his servant

in Brodgar

Hnolt

0

86423

Sun Jan 30, 2011 2:10 am

Hnolt View the latest post

There are no new unread posts for this topic. 3.10. A phrase ("Hwigen swiglen")

in Brodgar

Hnolt

0

85788

Wed Apr 13, 2011 9:08 pm

Hnolt View the latest post

There are no new unread posts for this topic. Lesson One

in Lerbuk

Hnolt

0

116505

Sun Aug 11, 2013 10:11 pm

Hnolt View the latest post

There are no new unread posts for this topic. Norn and today's Orkney

in Tingwall

Hnolt

0

80283

Sat Jun 04, 2011 12:56 am

Hnolt View the latest post

There are no new unread posts for this topic. Lesson Eight

in Lerbuk

Hnolt

0

119879

Sun Aug 11, 2013 10:17 pm

Hnolt View the latest post

There are no new unread posts for this topic. 5.5. Fisher verse ("I lay and I hanvaget")

in Brodgar

Hnolt

0

86471

Sun Apr 17, 2011 4:54 pm

Hnolt View the latest post

There are no new unread posts for this topic. Mobile version of Kjokl

in Gaada Stack

Hnolt

0

132530

Fri Sep 13, 2013 11:52 pm

Hnolt View the latest post

There are no new unread posts for this topic. 1.5. An address to a cat from Cunningsburgh

in Brodgar

Hnolt

0

85835

Tue Apr 12, 2011 7:49 pm

Hnolt View the latest post

There are no new unread posts for this topic. FAQ on Norn and Nynorn

in Tingwall

Hnolt

0

77943

Thu Jan 12, 2012 8:57 pm

Hnolt View the latest post

There are no new unread posts for this topic. 4.2. Another riddle ("Hwi liggere hwi")

in Brodgar

Hnolt

0

85847

Wed Apr 13, 2011 9:18 pm

Hnolt View the latest post

There are no new unread posts for this topic. 6.1. Adage ("Dea lengdi")

in Brodgar

Hnolt

0

86344

Sun Apr 17, 2011 5:00 pm

Hnolt View the latest post

This topic is locked, you cannot edit posts or make further replies. Lesson Sixteen

in Lerbuk

Hnolt

0

118945

Sun Aug 11, 2013 10:28 pm

Hnolt View the latest post

There are no new unread posts for this topic. 1.1. Random Shetland Norn phrases

in Brodgar

Hnolt

0

85980

Tue Apr 12, 2011 7:43 pm

Hnolt View the latest post

There are no new unread posts for this topic. Lesson Six

in Lerbuk

Hnolt

0

120595

Sun Aug 11, 2013 10:13 pm

Hnolt View the latest post

There are no new unread posts for this topic. 5.1. A fragment from Foula ("I have malt")

in Brodgar

Hnolt

0

85886

Sun Apr 17, 2011 4:47 pm

Hnolt View the latest post

This topic is locked, you cannot edit posts or make further replies. Lesson Fourteen

in Lerbuk

Hnolt

0

119446

Sun Aug 11, 2013 10:27 pm

Hnolt View the latest post

There are no new unread posts for this topic. 2.5. Cradle song ("Vallilu")

in Brodgar

Hnolt

0

86708

Wed Apr 13, 2011 4:09 pm

Hnolt View the latest post

There are no new unread posts for this topic. 2.4. A short nursery rhyme ("Sere sere skolma")

in Brodgar

Hnolt

0

85891

Wed Apr 13, 2011 4:06 pm

Hnolt View the latest post

There are no new unread posts for this topic. Lesson Four

in Lerbuk

Hnolt

0

119731

Sun Aug 11, 2013 10:12 pm

Hnolt View the latest post

There are no new unread posts for this topic. 6.2. Proverb from Weisdale on Mainland

in Brodgar

Hnolt

0

85532

Sun Apr 17, 2011 5:01 pm

Hnolt View the latest post

This topic is locked, you cannot edit posts or make further replies. Lesson Thriteen

in Lerbuk

Hnolt

0

119753

Sun Aug 11, 2013 10:26 pm

Hnolt View the latest post

There are no new unread posts for this topic. 5.2. Another fragment ("Hänja daga")

in Brodgar

Hnolt

0

86047

Sun Apr 17, 2011 4:48 pm

Hnolt View the latest post

There are no new unread posts for this topic. 3.5. The cow-call verse ("Kome kome haste")

in Brodgar

Hnolt

0

85173

Wed Apr 13, 2011 4:19 pm

Hnolt View the latest post

There are no new unread posts for this topic. Lesson Two

in Lerbuk

Hnolt

0

119846

Sun Aug 11, 2013 10:11 pm

Hnolt View the latest post

There are no new unread posts for this topic. Optimisation completed

in Gaada Stack

Hnolt

0

81039

Wed Apr 27, 2011 1:55 am

Hnolt View the latest post

There are no new unread posts for this topic. Lesson Nine

in Lerbuk

Hnolt

0

120658

Sun Aug 11, 2013 10:18 pm

Hnolt View the latest post

There are no new unread posts for this topic. 5.7. An incantation ("Da stuhl es scarp")

in Brodgar

Hnolt

0

85041

Sun Apr 17, 2011 4:58 pm

Hnolt View the latest post

There are no new unread posts for this topic. 1.2. A colloquy from Foula ("Dæfnajora")

in Brodgar

Hnolt

0

84795

Tue Apr 12, 2011 7:33 pm

Hnolt View the latest post

There are no new unread posts for this topic. New forum started working

in Gaada Stack

Hnolt

0

79411

Sun Feb 26, 2012 7:35 pm

Hnolt View the latest post

There are no new unread posts for this topic. IMPORTANT ANNOUNCEMENT - Forum made private

in Gaada Stack

Hnolt

0

79117

Sun Nov 06, 2011 3:30 am

Hnolt View the latest post

There are no new unread posts for this topic. 3.7. A folk verse from Cunningsburgh

in Brodgar

Hnolt

0

85791

Wed Apr 13, 2011 9:03 pm

Hnolt View the latest post

There are no new unread posts for this topic. Lesson Seven

in Lerbuk

Hnolt

0

120594

Sun Aug 11, 2013 10:14 pm

Hnolt View the latest post

There are no new unread posts for this topic. 5.4. The Eagle song ("Anti padua")

in Brodgar

Hnolt

0

85601

Sun Apr 17, 2011 4:52 pm

Hnolt View the latest post

This topic is locked, you cannot edit posts or make further replies. Lesson Seventeen

in Lerbuk

Hnolt

0

118075

Sun Aug 11, 2013 10:29 pm

Hnolt View the latest post

There are no new unread posts for this topic. 1.3. A colloquy from Unst ("Marion")

in Brodgar

Hnolt

0

85800

Tue Apr 12, 2011 7:45 pm

Hnolt View the latest post

There are no new unread posts for this topic. Malware on forum, read more on Gaada Stack

in Gaada Stack

Hnolt

0

80711

Thu Feb 02, 2012 8:01 pm

Hnolt View the latest post

There are no new unread posts for this topic. 4.3. A riddle from North Yell ("Flokera flura")

in Brodgar

Hnolt

0

85359

Wed Apr 13, 2011 9:23 pm

Hnolt View the latest post

There are no new unread posts for this topic. 6.3. Proverb from De Herra ("Marta di gåns")

in Brodgar

Hnolt

0

86215

Sun Apr 17, 2011 5:03 pm

Hnolt View the latest post

This topic is locked, you cannot edit posts or make further replies. Lesson Fifteen

in Lerbuk

Hnolt

0

118988

Sun Aug 11, 2013 10:28 pm

Hnolt View the latest post

There are no new unread posts for this topic. 2.6. Lullaby ("Sterna")

in Brodgar

Hnolt

0

85382

Wed Apr 13, 2011 4:10 pm

Hnolt View the latest post

There are no new unread posts for this topic. 2.3. Another nursery rhyme ("Bis bis byo")

in Brodgar

Hnolt

0

85348

Tue Apr 12, 2011 7:57 pm

Hnolt View the latest post

There are no new unread posts for this topic. Lesson Five

in Lerbuk

Hnolt

0

119520

Sun Aug 11, 2013 10:12 pm

Hnolt View the latest post

There are no new unread posts for this topic. 4.4. A riddle about a man sitting on the roof of a house

in Brodgar

Hnolt

0

85575

Wed Apr 13, 2011 9:26 pm

Hnolt View the latest post

There are no new unread posts for this topic. reflections on orthography

in Orkney Nynorn

Kråka

0

143263

Sun Apr 05, 2015 11:25 pm

Kråka View the latest post

There are no new unread posts for this topic. LINKS: Shetland Dialect (incl. NORN words)

in Tingwall

Ljun

0

83383

Mon Jan 17, 2011 12:39 am

Ljun View the latest post

There are no new unread posts for this topic. Seasons, Days, Months etc. in Shetland & Orkney Nynorn

in Orkney Nynorn

Ljun

0

240713

Mon Jan 17, 2011 2:27 am

Ljun View the latest post

There are no new unread posts for this topic. Old Forum Threads

in Gaada Stack

Ljun

0

79776

Tue Jan 25, 2011 11:07 pm

Ljun View the latest post

There are no new unread posts for this topic. LINKS: Orkney Dialect (incl. NORN words)

in Tingwall

Ljun

0

84659

Mon Jan 17, 2011 12:54 am

Ljun View the latest post

There are no new unread posts for this topic. 3.8. Valafjell, Norn text from Shetland

in Brodgar

Ljun

0

83010

Mon Jan 17, 2011 3:45 am

Ljun View the latest post

There are no new unread posts for this topic. Phonology question: <ð> and <g>

in Shetland Nynorn

Norðuríri

0

148298

Mon Dec 29, 2014 4:16 pm

Norðuríri View the latest post

Display posts from previous:  Sort by:  
Page 1 of 1 [ Search found 58 matches ]


All times are UTC


Jump to:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group