by defna-jora in Shetland Nynorn
0 Sat Jan 20, 2018 8:39 am
Immersion vs. education getting Nynorn into the general publ
by defna-jora in Gaada Stack
0 Fri Jan 19, 2018 9:30 pm
Am interested in learning Norn, is anyone on this forum acti
by Ffc1 in Shetland Nynorn
0 Mon May 13, 2019 5:33 am
IMPORTANT ANNOUNCEMENT - Forum made private
by Hnolt in Gaada Stack
0 Sun Nov 06, 2011 3:30 am
1.2. A colloquy from Foula ("Dæfnajora")
by Hnolt in Brodgar
0 Tue Apr 12, 2011 7:33 pm
3.7. A folk verse from Cunningsburgh
by Hnolt in Brodgar
0 Wed Apr 13, 2011 9:03 pm
by Hnolt in Lerbuk
0 Sun Aug 11, 2013 10:29 pm
by Hnolt in Lerbuk
0 Sun Aug 11, 2013 10:18 pm
by Hnolt in Gaada Stack
0 Sun Feb 26, 2012 7:35 pm
5.4. The Eagle song ("Anti padua")
by Hnolt in Brodgar
0 Sun Apr 17, 2011 4:52 pm
Malware on forum, read more on Gaada Stack
by Hnolt in Gaada Stack
0 Thu Feb 02, 2012 8:01 pm
1.3. A colloquy from Unst ("Marion")
by Hnolt in Brodgar
0 Tue Apr 12, 2011 7:45 pm
4.3. A riddle from North Yell ("Flokera flura")
by Hnolt in Brodgar
0 Wed Apr 13, 2011 9:23 pm
by Hnolt in Lerbuk
0 Sun Aug 11, 2013 10:28 pm
by Hnolt in Lerbuk
0 Sun Aug 11, 2013 10:14 pm
6.3. Proverb from De Herra ("Marta di gåns")
by Hnolt in Brodgar
0 Sun Apr 17, 2011 5:03 pm
by Hnolt in Brodgar
0 Wed Apr 13, 2011 4:10 pm
2.3. Another nursery rhyme ("Bis bis byo")
by Hnolt in Brodgar
0 Tue Apr 12, 2011 7:57 pm
4.4. A riddle about a man sitting on the roof of a house
by Hnolt in Brodgar
0 Wed Apr 13, 2011 9:26 pm
by Hnolt in Lerbuk
0 Sun Aug 11, 2013 10:12 pm
7.1. A burial formula ("Yurden du art")
by Hnolt in Brodgar
0 Sun Apr 17, 2011 5:07 pm
3.3. The troll-child in the horn ("Hempi horni")
by Hnolt in Brodgar
0 Wed Apr 13, 2011 4:16 pm
5.3. A refrain from North Yell ("Skouan ørla")
by Hnolt in Brodgar
0 Sun Apr 17, 2011 4:50 pm
by Hnolt in Lerbuk
0 Sun Aug 11, 2013 10:12 pm
by Hnolt in Tingwall
0 Sat Jun 04, 2011 12:56 am
1.4. A colloquy between a home-owner and his servant
by Hnolt in Brodgar
0 Sun Jan 30, 2011 2:10 am
3.10. A phrase ("Hwigen swiglen")
by Hnolt in Brodgar
0 Wed Apr 13, 2011 9:08 pm
by Hnolt in Gaada Stack
0 Fri Sep 13, 2013 11:52 pm
by Hnolt in Lerbuk
0 Sun Aug 11, 2013 10:23 pm
by Hnolt in Lerbuk
0 Sun Aug 11, 2013 10:11 pm
5.5. Fisher verse ("I lay and I hanvaget")
by Hnolt in Brodgar
0 Sun Apr 17, 2011 4:54 pm
by Hnolt in Tingwall
0 Thu Jan 12, 2012 8:57 pm
1.5. An address to a cat from Cunningsburgh
by Hnolt in Brodgar
0 Tue Apr 12, 2011 7:49 pm
4.2. Another riddle ("Hwi liggere hwi")
by Hnolt in Brodgar
0 Wed Apr 13, 2011 9:18 pm
by Hnolt in Lerbuk
0 Sun Aug 11, 2013 10:28 pm
by Hnolt in Lerbuk
0 Sun Aug 11, 2013 10:17 pm
by Hnolt in Brodgar
0 Sun Apr 17, 2011 5:00 pm
1.1. Random Shetland Norn phrases
by Hnolt in Brodgar
0 Tue Apr 12, 2011 7:43 pm
5.1. A fragment from Foula ("I have malt")
by Hnolt in Brodgar
0 Sun Apr 17, 2011 4:47 pm
by Hnolt in Lerbuk
0 Sun Aug 11, 2013 10:27 pm
by Hnolt in Lerbuk
0 Sun Aug 11, 2013 10:13 pm
6.2. Proverb from Weisdale on Mainland
by Hnolt in Brodgar
0 Sun Apr 17, 2011 5:01 pm
by Hnolt in Brodgar
0 Wed Apr 13, 2011 4:09 pm
5.2. Another fragment ("Hänja daga")
by Hnolt in Brodgar
0 Sun Apr 17, 2011 4:48 pm
by Hnolt in Lerbuk
0 Sun Aug 11, 2013 10:12 pm
2.4. A short nursery rhyme ("Sere sere skolma")
by Hnolt in Brodgar
0 Wed Apr 13, 2011 4:06 pm
by Hnolt in Gaada Stack
0 Wed Apr 27, 2011 1:55 am
3.5. The cow-call verse ("Kome kome haste")
by Hnolt in Brodgar
0 Wed Apr 13, 2011 4:19 pm
by Hnolt in Lerbuk
0 Sun Aug 11, 2013 10:26 pm
by Hnolt in Lerbuk
0 Sun Aug 11, 2013 10:11 pm
5.7. An incantation ("Da stuhl es scarp")
by Hnolt in Brodgar
0 Sun Apr 17, 2011 4:58 pm
by Kråka in Orkney Nynorn
0 Sun Apr 05, 2015 11:25 pm
LINKS: Orkney Dialect (incl. NORN words)
by Ljun in Tingwall
0 Mon Jan 17, 2011 12:54 am
3.8. Valafjell, Norn text from Shetland
by Ljun in Brodgar
0 Mon Jan 17, 2011 3:45 am
LINKS: Shetland Dialect (incl. NORN words)
by Ljun in Tingwall
0 Mon Jan 17, 2011 12:39 am
Seasons, Days, Months etc. in Shetland & Orkney Nynorn
by Ljun in Orkney Nynorn
0 Mon Jan 17, 2011 2:27 am
by Ljun in Gaada Stack
0 Tue Jan 25, 2011 11:07 pm
Phonology question: <ð> and <g>
by Norðuríri in Shetland Nynorn
0 Mon Dec 29, 2014 4:16 pm