Page 1 of 1

Please translate

Posted: Wed Jul 04, 2012 10:15 am
by PIRATE
Can someone please help me by translating this phrase into norn.
'take what you can, give nothing back'

Thanx

Re: Please translate

Posted: Sat Jul 07, 2012 1:04 pm
by Hnolt
I've moved your question to the Nynorn section, because we can't translate anything to Norn, but we can do it with Nynorn. Your phrase will sound as follows:

Tag hvat du kann(t), gev ikke atter.