http://nornlanguage.x10.mx/wiki/api.php?action=feedcontributions&feedformat=atom&user=Ramn 2026-04-14T04:41:07Z User contributions MediaWiki 1.27.1 http://nornlanguage.x10.mx/wiki/index.php?title=Hjetland&diff=1414 2022-09-28T17:43:55Z

<p>Ramn: </p> <hr /> <div>{| align=&quot;right&quot; border=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em;&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; colspan=&quot;2&quot;|'''<br /> == '''Hjetland''' ==<br /> |-<br /> | align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; colspan=&quot;2|'''''Shetland''''' ([[Engelskt mål|engelsk]])&lt;br&gt;'''''Sealtainn''''' ([[skotsk gelisk|gelisk]])<br /> |-<br /> | align=&quot;center&quot; colspan=&quot;2|[[File:FlagCoatOfArmsShetland.jpg|thumb|300px|[[Flagg]] og [[skjåldarmerki]] Hjetlands]]<br /> |-<br /> |'''Råðs[[slagord]]:''' ''Með lögum skal land byggja''<br /> |-<br /> | align=&quot;center&quot; colspan=&quot;2|[[File:HjetlandMap.jpg|thumb|300px|Stadseting Hjetlands i [[Skotland]]i]]<br /> |-<br /> |'''Hevedbjorg:''' [[Lervik]] <br /> |-<br /> |'''[[Okisråð]]:''' [[Hjetlandsråðið]] <br /> ''' - [[Lim i bretska tinginu|LT]]:''' Alistair Carmichael&lt;br&gt; <br /> ''' - [[Lim I skotska tinginu|LST]]:''' Tavish Scott&lt;br&gt; <br /> |-<br /> |'''[[Fladarmål]]:'''&lt;br&gt;''' - Semlað:''' 1,468 km² (567 førmil)&lt;br&gt;''' - Vatn (%):'''&lt;br&gt;''' - Håsti punkt:''' [[Rønisfell]] 450 m (1.480 ft) <br /> |-<br /> |'''Ibuatal (2010):''' 23.000&lt;br&gt;'''Tettlik:''' 15/km² (40/førmil)<br /> |-<br /> |'''[[ISO 3166]] koda:''' GB-ZET<br /> |}<br /> '''Hjetland''' er [[Bretland|bretsk]] øjaflokk nordenfyri [[Skotland]]. Øjarne ligga nordøsten fyri [[Orknøjar]], 280 km (170 mil) frå [[Førøjar|Førøjon]] og ligga milla [[Atlantshavið|Atlantshavsens]] fyri vesten og [[Nordsjuen|Nordsjuarens]] fyri østen. Semlað areal er umleð 1.466 km2 (566 kvadratmil). Hjetland er ett av tritietvemon (32) munisipalokron i Skotlandi.<br /> <br /> Hevedsbjorg (hevedstun) i Hjetlandi er [[Lervik]] ([[Engelskt mål|engelsk]] ''Lerwick'').<br /> <br /> ==Saga==<br /> Hjetland var upprinniligt bygt av [[Piktar|pikton]], sen komu frå Nordskotlandi. Men då [[norðbuar]] settust i øjonon um år [[800]], vuru piktarne helst vekk.<br /> Hjetland var egn norsku kronens til [[28. maj]] [[1469]] då Hjetland varg pantsett til Skotska kronen. Hjetland hever verið skotsk egn siðan.<br /> <br /> ==Øjar==<br /> • [[Bresø]]&lt;br&gt;<br /> • [[Fetlar]]&lt;br&gt; <br /> • [[Friðarø]]&lt;br&gt; <br /> • [[Fuglø]]&lt;br&gt; <br /> • [[Hvalsø]]&lt;br&gt;<br /> • [[Jela]]&lt;br&gt; <br /> • [[Meginland (Hjetland)|Meginland]] &lt;br&gt; <br /> • [[Mukkla Røðø]]&lt;br&gt; <br /> • [[Papø Stura]]&lt;br&gt; <br /> • [[Velø]]&lt;br&gt; <br /> • [[Ønst]]&lt;br&gt; <br /> <br /> <br /> [[Category:Skotland]]<br /> [[Category:Hjetland]]</div>

Ramn http://nornlanguage.x10.mx/wiki/index.php?title=Hjetland&diff=1413 2022-09-28T17:42:40Z

<p>Ramn: </p> <hr /> <div>{| align=&quot;right&quot; border=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em;&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; colspan=&quot;2&quot;|'''<br /> == '''Hjetland''' ==<br /> |-<br /> | align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; colspan=&quot;2|'''''Shetland''''' ([[Engelskt mål|engelsk]])&lt;br&gt;'''''Sealtainn''''' ([[skotsk gelisk|gelisk]])<br /> |-<br /> | align=&quot;center&quot; colspan=&quot;2|[[File:FlagCoatOfArmsShetland.jpg|thumb|300px|[[Flagg]] og [[skjåldarmerki]] Hjetlands]]<br /> |-<br /> |'''Råðs[[slagord]]:''' ''Með lögum skal land byggja''<br /> |-<br /> | align=&quot;center&quot; colspan=&quot;2|[[File:HjetlandMap.jpg|thumb|300px|Stadseting Hjetlands i [[Skotland]]i]]<br /> |-<br /> |'''Hevedbjorg:''' [[Lervik]] <br /> |-<br /> |'''[[Okisråð]]:''' [[Hjetlandsråðið]] <br /> ''' - [[Lim i bretska tinginu|LT]]:''' Alistair Carmichael&lt;br&gt; <br /> ''' - [[Lim I skotska tinginu|LST]]:''' Tavish Scott&lt;br&gt; <br /> |-<br /> |'''[[Fladarmål]]:'''&lt;br&gt;''' - Semlað:''' 1,468 km² (567 førmil)&lt;br&gt;''' - Vatn (%):'''&lt;br&gt;''' - Håsti punkt:''' [[Rønisfell]] 450 m (1.480 ft) <br /> |-<br /> |'''Ibuatal (2010):''' 23.000&lt;br&gt;'''Tettlik:''' 15/km² (40/førmil)<br /> |-<br /> |'''[[ISO 3166]] koda:''' GB-ZET<br /> |}<br /> '''Hjetland''' er [[Bretland|bretsk]] øjaflokk nordenfyri [[Skotland]]. Øjarne ligga nordøsten fyri [[Orknøjar]], 280 km (170 mil) frå [[Førøjar|Førøjon]] og ligga milla [[Atlantshavið|Atlantshavsens]] fyri vesten og [[Nordsjuen|Nordsjuarens]] fyri østen. Semlað areal er umleð 1.466 km2 (566 kvadratmil). Hjetland er et av tritietvemon (32) munisipalokron i Skotlandi.<br /> <br /> Hevedsbjorg (hevedstun) i Hjetlandi er [[Lervik]] ([[Engelskt mål|engelsk]] ''Lerwick'').<br /> <br /> ==Saga==<br /> Hjetland var upprinniligt bygt av [[Piktar|pikton]], sen komu frå Nordskotlandi. Men då [[norðbuar]] settust i øjonon um år [[800]], vuru piktarne helst vekk.<br /> Hjetland var egn norsku kronens til [[28. maj]] [[1469]] då Hjetland varg pantsett til Skotska kronen. Hjetland hever verið skotsk egn siðan.<br /> <br /> ==Øjar==<br /> • [[Bresø]]&lt;br&gt;<br /> • [[Fetlar]]&lt;br&gt; <br /> • [[Friðarø]]&lt;br&gt; <br /> • [[Fuglø]]&lt;br&gt; <br /> • [[Hvalsø]]&lt;br&gt;<br /> • [[Jela]]&lt;br&gt; <br /> • [[Meginland (Hjetland)|Meginland]] &lt;br&gt; <br /> • [[Mukkla Røðø]]&lt;br&gt; <br /> • [[Papø Stura]]&lt;br&gt; <br /> • [[Velø]]&lt;br&gt; <br /> • [[Ønst]]&lt;br&gt; <br /> <br /> <br /> [[Category:Skotland]]<br /> [[Category:Hjetland]]</div>

Ramn http://nornlanguage.x10.mx/wiki/index.php?title=Nynorn&diff=1412 2022-09-28T17:33:53Z

<p>Ramn: </p> <hr /> <div>'''Nynorn''' er rekonstruktað brigð av gamela [[nornt mål|norna målenu]], nynorn er skilsett i [[hjetmål]] (standard nynorn fyri [[Hjetland]]) og [[dialekt]]erne Meginland nynorn, Westside-Foula nynorn og Orkney nynorn.<br /> <br /> [[Category:Tungumål|Nynorn]]</div>

Ramn http://nornlanguage.x10.mx/wiki/index.php?title=Or%C3%B0alisti_(kart)&diff=1411 2021-11-12T22:38:15Z

<p>Ramn: </p> <hr /> <div>Orðalisti (Wordlist) fyri landakart.<br /> <br /> <br /> '''arvra-sker''' = ?-skerry&lt;br&gt;<br /> '''bakk''' = steep bank of a river or lake&lt;br&gt;<br /> '''bank''' = edge/bank/ledge&lt;br&gt; <br /> '''berg''' = (berg/brick) vertical rock/cliff-face&lt;br&gt;<br /> '''blå''' (''adj.'') = blue&lt;br&gt;<br /> '''boð''' = (baa) submerged rock/sunken rock&lt;br&gt; <br /> '''borg''' = fort/pictish broch&lt;br&gt;<br /> '''brekk''' = slope of mountain or hill&lt;br&gt;<br /> '''brodd''' = spike/point&lt;br&gt;<br /> '''brøst''' = cheast/breast/referring to the shape of the landscape&lt;br&gt;<br /> '''bygging''' = (bigging) cluster of houses&lt;br&gt;<br /> '''bøl/bel''' [*ból] = litter, restingplace for animals/sheep-fold; enclosure&lt;br&gt;<br /> '''bånn/bjadn''' [*barn] = child/bairn&lt;br&gt;<br /> '''dal''' = valley&lt;br&gt;<br /> '''do/dø''' [*dý] = mire&lt;br&gt;<br /> '''Donald/Dunald''' = Donald (Male Name)&lt;br&gt;<br /> '''eng''' = meadow&lt;br&gt;<br /> '''est''' (''adj.'') [*austr] = east&lt;br&gt; <br /> '''evra-''' (''adj.'') [*øfra-] = above/on top of/in the uppermost (high-lying) parts&lt;br&gt;<br /> '''fann''' = heap of drifted snow&lt;br&gt; <br /> '''fell/fedl/fjell''' = mountain/hill&lt;br&gt;<br /> '''ferja''' = ferry&lt;br&gt;<br /> '''flekk''' = piece of ground/field&lt;br&gt;<br /> '''fugl-ø''' [*Fugley] = (Foula) bird-island&lt;br&gt;<br /> '''fut''' [*fótr] = foot&lt;br&gt;<br /> '''gamel''' (''adj.'') = old&lt;br&gt;<br /> '''gart''' = farm&lt;br&gt;<br /> '''gjo/gjå''' = cleft in a rock&lt;br&gt;<br /> '''glja/gli''' (''vb'') [*gljá] = to glisten/gleam/shine&lt;br&gt;<br /> '''glopp''' = (gloup) gap, interspace&lt;br&gt;<br /> '''goda/gøda''' [*gata] = gate/path&lt;br&gt;<br /> '''gref''', '''grev''', '''grav''' = grave, hollow, pit&lt;br&gt;<br /> '''grind''' = gate&lt;br&gt;<br /> '''gronn/grodn''' [*grunnr] = (shauld) shallow/shoal&lt;br&gt;<br /> '''gås''' = goose&lt;br&gt;<br /> '''hamar''' = steep rock/mountain wall&lt;br&gt;<br /> '''hamn''' [*hǫfn] = harbour&lt;br&gt;<br /> '''Harrier''' = ?? (Farm-name on Foula)&lt;br&gt;<br /> '''hedla/hella''' = flat rock&lt;br&gt;<br /> '''hest''' = horse&lt;br&gt;<br /> '''hevdi/hevd''' [*hœfði] = promontory/high steep point of land&lt;br&gt;<br /> '''hjog''' [*haugr] = hill&lt;br&gt;<br /> '''hjora(r)-vik''' = Sword-Wick? (ON hjǫrr = sword)&lt;br&gt;<br /> '''horn/hodn''' = corner/tapering height (of a hill/mountain)&lt;br&gt;<br /> '''hord''' [*urð] = big boulder/scree&lt;br&gt;<br /> '''hub''' [*hópr] = 1. crowd; 2. great number, flock; 3. a small (landlocked) bay&lt;br&gt;<br /> '''hul''' [*hóll] = height/hill&lt;br&gt;<br /> '''Huni''' (''Gen.'' Huna-) = (Male Name)&lt;br&gt;<br /> '''hågi/hagi''' = pasture, out-field&lt;br&gt;<br /> '''håls/hwåls''' = neck&lt;br&gt;<br /> '''kaldbak''' = lit. &quot;cold back&quot; referring to a moutain/hill with long-lying snow patches&lt;br&gt;<br /> '''kamb/kåmb''' = (kame) comb/sharp-crested mountain ridge&lt;br&gt;<br /> '''kinn/kidn''' = cheek/steep slope&lt;br&gt;<br /> '''kjørka''' = (kirk) church&lt;br&gt;<br /> '''kleberg''' ('''klever''') = soft stone/steatite/soap-stone&lt;br&gt;<br /> '''kliv/klev''' =brink or steep slope (with a path)/trampled, barren ground&lt;br&gt; <br /> '''knabb/nabb''' = projecting knoll, rock&lt;br&gt; <br /> '''knapp/snapp''' [*knappr] = knob, round top&lt;br&gt;<br /> '''kodl/koll''' = roundish top/head&lt;br&gt;<br /> '''korbi''' (Scots) = (corbie) raven&lt;br&gt;<br /> '''kriggsvirdek''' = (kriggs-virdek) war memorial&lt;br&gt;<br /> '''krigi/krik''' [*kriki/krikr] = defile in the landscape, narrow pass, cleft&lt;br&gt;<br /> '''krug''' [*krókr] = bending, winding, curve&lt;br&gt;<br /> '''krø/kru''' [*kró] = sheepfold&lt;br&gt;<br /> '''kålv/kvålv''' = calf&lt;br&gt;<br /> '''lamb''' = lamb (sheep)&lt;br&gt;<br /> '''landingar-brød''' = landing-strip (aristrip)&lt;br&gt;<br /> '''lang''' (''adj.'') = long&lt;br&gt;<br /> '''ler''' [*leir] = clay/mud&lt;br&gt;<br /> '''lið''' [*hlíð] = hillside/mountain side/slope&lt;br&gt;<br /> '''litel''' (''adj.'') = small/little&lt;br&gt;<br /> '''ljog''' [*lœkr] = burn/brook(let)&lt;br&gt;<br /> '''ljus''' [*ljós] = light&lt;br&gt;<br /> '''ljåg''' [*lægð] = hollow/depression&lt;br&gt;<br /> '''ljum/lum''' [*lómr] = loon/ember-goose&lt;br&gt;<br /> '''lyft-hamn''' = air-port&lt;br&gt;<br /> '''mukkel''' (''adj.'') [*mikill] = large/great/much&lt;br&gt;<br /> '''mylla''' = mill&lt;br&gt;<br /> '''mynni/mydni''' = mouth, opening in a firth/strait, sound, bay&lt;br&gt;<br /> '''myrk''' (''adj.'') = dark&lt;br&gt;<br /> '''mør/møri''' [*mýri] = bog/swamp&lt;br&gt;<br /> '''nebb/nev''' [*hnef] = small projection of rock by the sea/nose/beak&lt;br&gt;<br /> '''nes''' = (ness) headland&lt;br&gt;<br /> '''nord''' (''adj.'') [*norðr] = north&lt;br&gt;<br /> '''nup''' = mountainside with projecting peak/promontory/cape&lt;br&gt;<br /> '''piri''' (''adj.'') = (peerie) small&lt;br&gt;<br /> '''posthus''' = post office&lt;br&gt;<br /> '''prest''' = priest&lt;br&gt;<br /> '''pund''' = fold/enclosure/pound&lt;br&gt;<br /> '''ramn''' = 1. (corbie) raven; 2. '''Ramn''' (*Hrafn = male name)&lt;br&gt;<br /> '''reð''' [*røð &lt; røyðr] = rorqual&lt;br&gt;<br /> '''rett''' = sheepfold/enclosure for animals&lt;br&gt;<br /> '''rippek''' = three-toed gull (larus tridactylus)&lt;br&gt;<br /> '''rog/rok''' [*rók] = streak/vein in a mountain/rock ledge&lt;br&gt;<br /> '''ross''' = horse&lt;br&gt;<br /> '''ruð''' [*ruð-staðr?] = a cleared place (ruðskar = cleared edge?)&lt;br&gt;<br /> '''ryst''' [*rust] = crest of a (mountain) ridge/(rounded) top of a hill&lt;br&gt;<br /> '''rød/røð''' (adj.) [*rauðr] = red&lt;br&gt;<br /> '''sand''' = sand&lt;br&gt;<br /> '''sjønn/sjødn''' [*tjørn] = tarn/small lake&lt;br&gt;<br /> '''skag/skegi''' (*skagi) = point or tongue of land&lt;br&gt;<br /> '''skar/skor''' = rim, edge, a joining of two edges&lt;br&gt;<br /> '''skeld''' [*skjøldr] = shielded (bay)/stripe of field&lt;br&gt;<br /> '''sker''' = (skerrie) isolated (flat) rock in the sea&lt;br&gt;<br /> '''skir''' (''adj.'') = pure, holy&lt;br&gt;<br /> '''skjord''' (''adj.'') = having sharp edges, notched &lt;br&gt;<br /> '''skrodd''' (''adj.'') = fallen down&lt;br&gt;<br /> '''skul''' = school&lt;br&gt;<br /> '''slog''' = hollow in the ground, esp. a lowlying, marshy hollow&lt;br&gt; <br /> '''smal''' (''adj.'') = narrow/thin/slender&lt;br&gt;<br /> '''snapp/knapp''' [*knappr] = knob, round top&lt;br&gt;<br /> '''snjug''' [*hnúkr] = (sneug) mountain top/projecting hight&lt;br&gt;<br /> '''stab''' [*stapi] = sea-rock&lt;br&gt;<br /> '''stakk''' = high rock in the sea&lt;br&gt;<br /> '''stova''' = sitting room/house&lt;br&gt;<br /> '''strem/strom''' [*straumr] = stream/current&lt;br&gt;<br /> '''stuv''' [*stúfr] = stub, stump, a rounded point of land, headland or round hill&lt;br&gt;<br /> '''svað''' = barren, rocky ground (caused by landslide)&lt;br&gt;<br /> '''sud''' (''adj.'') [*suðr] = south&lt;br&gt;<br /> '''søð/sjoð''' [*sauðr] = sheep&lt;br&gt;<br /> '''skård/skarð''' = deep depression in the ridge of a hill&lt;br&gt;<br /> '''Trestað''' (*Trustað) = ?-stað&lt;br&gt;<br /> '''tun''' = (toon) fenced plot/homefield/settlement&lt;br&gt;<br /> '''teng/tångi''' = long, narrow spit (of land)&lt;br&gt;<br /> '''ufs''' = rocky wall/rocky edge&lt;br&gt;<br /> '''vatn''' = lake/loch&lt;br&gt;<br /> '''veder''' = ram&lt;br&gt;<br /> '''velsi''' [*vølsi] = large cylindrical figure&lt;br&gt;<br /> '''vest''' (''adj.'') [*vestr] = west&lt;br&gt;<br /> '''vestenfyri''' (adj.) = (Da Wasten) to the west&lt;br&gt;<br /> '''vid/við''' = wood&lt;br&gt;<br /> '''vik''' = (wick) bay&lt;br&gt;<br /> '''virdek''' = cairn/memorial&lt;br&gt;<br /> '''vård''' [*varði] = 1. cairn, heap of stones; 2. mountain-top; large prominent hill&lt;br&gt;<br /> '''Vårdheld''' (*varðhald?) = (Vordeld) ruins of old watch-towers (now written '''Vord Hill''')&lt;br&gt;<br /> '''våg''' = (voe) bay (somewhat more indented than vik)&lt;br&gt;<br /> '''Ørfarsø''' (*Ørfirisey) = ORFASAY from ''ør-fjara'' an out-going, ebbing: ''Örfiris-ey'' is the pr. name for islands which, at low-water, are joined to the mainland by a reef which is covered at high-water&lt;br&gt; <br /> '''øver''' (''adj.)'' [*yfir] = upper/over<br /> <br /> [[Category:Staðarnamn]]<br /> [[Category:Landaler]]</div>

Ramn http://nornlanguage.x10.mx/wiki/index.php?title=NORNOPEDIA&diff=1410 2020-11-16T14:48:32Z

<p>Ramn: </p> <hr /> <div>{|style=&quot;border: 7px solid #CE2029;&quot; cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot;<br /> |-<br /> |<br /> {|style=&quot;border: 7px solid #FDEE00;&quot; cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot;<br /> |-<br /> |<br /> {|style=&quot;border: 7px solid #0048BA;&quot; cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot;<br /> |-<br /> |<br /> {| style=&quot;border: 7px solid #FFFFFF;&quot; cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot;<br /> |-<br /> |<br /> {| style=&quot;border: 2px solid #000;&quot; cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot;<br /> |-<br /> |<br /> {| class=&quot;MainPageBG&quot; width=100% height=&quot;4000px&quot; style=&quot;padding:10px;&quot; align=&quot;center&quot;<br /> |-<br /> ! colspan=&quot;4&quot; height=&quot;40px&quot; cellpadding=&quot;0&quot; align=&quot;center&quot; style=&quot;border-bottom: 7px solid #000000;&quot;|<br /> {| width=700px align=&quot;center&quot;<br /> |-<br /> |[[File:800px-Flag of Shetland.svg.png|thumb|140px|left|[[Hjetland]]]] [[File:Flag of Caithness.svg.png|thumb|140px|right|[[Katanes]]]] [[File:2007 Flag of Orkney.svg.png|thumb|140px|center|[[Orknøjar]]]] <br /> |}<br /> |-<br /> | width=10% valign=&quot;top&quot;| [[File:Gutenberg Bible.jpg|left|100px]]<br /> | width=40% valign=&quot;top&quot;|<br /> {|<br /> |-<br /> |[[File:Bouster.jpg|thumb|300px|left|'''Buseter''' ''Bouster'' avfolkað bygd å [[Jela|Jelu]]]]<br /> <br /> '''Velkomen å NORNOPEDIU!'''<br /> <br /> '''Nornopedia''' er alfroðlik (ensyklopedia) fyri [[nynorn]]t mål.&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;<br /> <br /> ===Emnesøverlit===<br /> <br /> {| style=&quot;width: 100%&quot; |<br /> | style=&quot;vertical-align: top;width:50%;&quot; |<br /> {| style=&quot;width: 90%; margin: 1em; margin-top: .5em;&quot; |<br /> | style=&quot;font-weight: bold&quot; colspan=&quot;2&quot; | Geografi ''(Geography)''<br /> |-<br /> | style=&quot; vertical-align: top; width: 40px;&quot; | [[Image:XXX.svg|40px|left]]<br /> | style=&quot;font-size: .8em; border-bottom: 1px dashed #999999; padding-bottom: 1em; vertical-align: top;&quot; | [[:Category:Vrilden|Vrild]]en · [[:Category:Evropa|Evropa]] ·[[:Category:Bretland|Bretland]] · [[:Category:Hjetland|Hjetland]] · [[:Category:Orknøjar|Orknøjar]] · [[:Category:Katanes|Katanes]] <br /> |}<br /> {| style=&quot;width: 90%; margin: 1em;&quot; |<br /> | style=&quot;font-weight: bold&quot; colspan=&quot;2&quot; | Kultur ''(Culture)''<br /> |-<br /> | style=&quot; vertical-align: top; width: 40px;&quot; | [[Mynd:Nuvola_apps_edu_mathematics.png|40px|left]]<br /> | style=&quot;font-size: .8em; border-bottom: 1px dashed #999999; padding-bottom: 1em; vertical-align: top;&quot; | [[:Category:Tungumål|Tungumål]] · [[:Category:Tru|Tru]] · [[:Category:Tjudsaga|Tjudsaga]] · [[:Category:Idrutt|Idrutt]] · [[:Category:Mulband|Mulband]] · [[:Category:Fron|Fron]]<br /> |}<br /> {| style=&quot;width: 90%; margin: 1em;&quot; |<br /> | style=&quot;font-weight: bold&quot; colspan=&quot;2&quot; | Saga ''(History)''<br /> |-<br /> | style=&quot; vertical-align: top; width: 40px;&quot; | [[Mynd:Nuvola_apps_kcoloredit.png|40px|left]]<br /> | style=&quot;font-size: .8em; border-bottom: 1px dashed #999999; padding-bottom: 1em; vertical-align: top;&quot; | [[:Category:Saga|Saga]] · [[:Category:Vrildarsaga|Vrildarsaga]]<br /> |}<br /> {| style=&quot;width: 90%; margin: 1em;&quot; |<br /> | style=&quot;font-weight: bold&quot; colspan=&quot;2&quot; | Samfelag ''(Society)''<br /> |-<br /> | style=&quot; vertical-align: top; width: 40px;&quot; | [[Image:Derecho.svg|40px|left]]<br /> | style=&quot;font-size: .8em; vertical-align: top;&quot; | [[:Category:Politikk|Politikk]] · [[:Category:Størnmålafroðlik|Størnmålafroðlik]] · [[:Category:Gildenek|Gildenek]] <br /> |}<br /> | style=&quot;vertical-align: top;&quot; |<br /> {| style=&quot;width: 90%; margin: 1em;&quot; |<br /> | style=&quot;font-weight: bold&quot; colspan=&quot;2&quot; | Froðlik &amp; Natura ''(Science &amp; Nature)''<br /> |-<br /> | style=&quot; vertical-align: top; width: 40px;&quot; | [[Mynd:ReligiousSymbols.png|40px|left]]<br /> | style=&quot;font-size: .8em; border-bottom: 1px dashed #999999; padding-bottom: 1em; vertical-align: top;&quot; | [[:Category:Froðlik|Froðlik]] ·[[:Category:Djur|Djur]] · [[:Category:Fuglar|Fuglar]] · [[:Category:Skorkvikk|Skorkvikk]] · [[:Category:Planter|Planter]] <br /> |}<br /> {| style=&quot;width: 90%; margin: 1em; margin-top: .5em;&quot; |<br /> | style=&quot;font-weight: bold&quot; colspan=&quot;2&quot; | Tøkni ''(Technology)''<br /> |-<br /> | style=&quot; vertical-align: top; width: 40px;&quot; | [[Mynd:Stylised Lithium Atom.png|40px|left]]<br /> | style=&quot;font-size: .8em; border-bottom: 1px dashed #999999; padding-bottom: 1em; vertical-align: top;&quot; | [[:Category:Arkitektur|Arkitektur]] · [[:Category:Telesamskift|Telesamskift]] · <br /> |}<br /> {| style=&quot;width: 90%; margin: .9em&quot; |<br /> | style=&quot;font-weight: bold&quot; colspan=&quot;2&quot; | Ymiskt ''(Miscellaneous)''<br /> |-<br /> | style=&quot; vertical-align: top; width: 40px;&quot; | [[Mynd:Wiki letter w.svg|40px|left]]<br /> | style=&quot;font-size: .8em; vertical-align: top;&quot; | [[:Category:Ymiskt|Ymiskt]] · [[:Bólkur:Wikipedia|Wikipedia]]<br /> |}<br /> |}<br /> <br /> <br /> '''MediaWiki has been successfully installed.'''<br /> <br /> Consult the [//meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents User's Guide] for information on using the wiki software.<br /> <br /> == Getting started ==<br /> * [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Configuration_settings Configuration settings list]<br /> * [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ MediaWiki FAQ]<br /> * [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce MediaWiki release mailing list]<br /> |}<br /> |}<br /> |}<br /> |}<br /> |}<br /> |}<br /> <br /> {| style=&quot;width: 90%; margin: 1em; margin-top: .5em;&quot; |<br /> | style=&quot;font-weight: bold&quot; colspan=&quot;2&quot; | Verkattel: Biblia ''(Bible Project)''<br /> |-<br /> | style=&quot; vertical-align: top; width: 40px;&quot; | [[Image:XXX.svg|40px|left]]<br /> | style=&quot;font-size: .8em; border-bottom: 1px dashed #999999; padding-bottom: 1em; vertical-align: top;&quot; | [[:Category :Biblia|Biblia Nynorn]] · [[:Category :Biblia Hjetmål|Biblia Hjetmål]] · [[:Category :Biblia Vestnynorn|Biblia Vestnynorn]] · [[:Category :Biblia Orknynorn|Biblia Orknynorn]] · <br /> |}<br /> {| style=&quot;width: 90%; margin: 1em;&quot; |<br /> | style=&quot;font-weight: bold&quot; colspan=&quot;2&quot; | Verkattel: Orðabuk ''(Dictionary Project)''<br /> |-<br /> | style=&quot; vertical-align: top; width: 40px;&quot; | [[Mynd:Nuvola_apps_edu_mathematics.png|40px|left]]<br /> | style=&quot;font-size: .8em; border-bottom: 1px dashed #999999; padding-bottom: 1em; vertical-align: top;&quot; | [[:Category:Djuranamn|Djuranamn]] · [[:Category:Fiskanamn|Fiskanamn]] · [[:Category:Fuglanamn|Fuglanamn]] · [[:Category:Nynorn|Nynorn]] · [[:Category:Plantunamn|Plantunamn]] · [[:Category:Staðarnamn|Staðarnamn]] · <br /> |}</div>

Ramn http://nornlanguage.x10.mx/wiki/index.php?title=NORNOPEDIA&diff=1409 2020-11-16T14:47:19Z

<p>Ramn: </p> <hr /> <div>{|style=&quot;border: 7px solid #CE2029;&quot; cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot;<br /> |-<br /> |<br /> {|style=&quot;border: 7px solid #FDEE00;&quot; cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot;<br /> |-<br /> |<br /> {|style=&quot;border: 7px solid #0048BA;&quot; cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot;<br /> |-<br /> |<br /> {| style=&quot;border: 7px solid #FFFFFF;&quot; cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot;<br /> |-<br /> |<br /> {| style=&quot;border: 2px solid #000;&quot; cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot;<br /> |-<br /> |<br /> {| class=&quot;MainPageBG&quot; width=100% height=&quot;4000px&quot; style=&quot;padding:10px;&quot; align=&quot;center&quot;<br /> |-<br /> ! colspan=&quot;4&quot; height=&quot;40px&quot; cellpadding=&quot;0&quot; align=&quot;center&quot; style=&quot;border-bottom: 7px solid #000000;&quot;|<br /> {| width=700px align=&quot;center&quot;<br /> |-<br /> |[[File:800px-Flag of Shetland.svg.png|thumb|140px|left|[[Hjetland]]]] [[File:Flag of Caithness.svg.png|thumb|140px|right|[[Katanes]]]] [[File:2007 Flag of Orkney.svg.png|thumb|140px|center|[[Orknøjar]]]] <br /> |}<br /> |-<br /> | width=10% valign=&quot;top&quot;| [[File:Gutenberg Bible.jpg|left|100px]]<br /> | width=40% valign=&quot;top&quot;|<br /> {|<br /> |-<br /> |[[File:Bouster.jpg|thumb|300px|left|'''Buseter''' ''Bouster'' avfolkað bygd å [[Jela|Jelu]]]]<br /> <br /> '''Velkomen å NORNOPEDIU!'''<br /> <br /> '''Nornopedia''' er alfroðlik (ensyklopedia) fyri [[nynorn]]t mål.&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;<br /> <br /> ===Emnesøverlit===<br /> <br /> {| style=&quot;width: 100%&quot; |<br /> | style=&quot;vertical-align: top;width:50%;&quot; |<br /> {| style=&quot;width: 90%; margin: 1em; margin-top: .5em;&quot; |<br /> | style=&quot;font-weight: bold&quot; colspan=&quot;2&quot; | Geografi ''(Geography)''<br /> |-<br /> | style=&quot; vertical-align: top; width: 40px;&quot; | [[Image:XXX.svg|40px|left]]<br /> | style=&quot;font-size: .8em; border-bottom: 1px dashed #999999; padding-bottom: 1em; vertical-align: top;&quot; | [[:Category:Vrilden|Vrild]]en · [[:Category:Evropa|Evropa]] ·[[:Category:Bretland|Bretland]] · [[:Category:Hjetland|Hjetland]] · [[:Category:Orknøjar|Orknøjar]] · [[:Category:Katanes|Katanes]] <br /> |}<br /> {| style=&quot;width: 90%; margin: 1em;&quot; |<br /> | style=&quot;font-weight: bold&quot; colspan=&quot;2&quot; | Kultur ''(Culture)''<br /> |-<br /> | style=&quot; vertical-align: top; width: 40px;&quot; | [[Mynd:Nuvola_apps_edu_mathematics.png|40px|left]]<br /> | style=&quot;font-size: .8em; border-bottom: 1px dashed #999999; padding-bottom: 1em; vertical-align: top;&quot; | [[:Category:Tungumål|Tungumål]] · [[:Category:Tru|Tru]] · [[:Category:Tjudsaga|Tjudsaga]] · [[:Category:Idrutt|Idrutt]] · [[:Category:Mulband|Mulband]] · [[:Category:Fron|Fron]]<br /> |}<br /> {| style=&quot;width: 90%; margin: 1em;&quot; |<br /> | style=&quot;font-weight: bold&quot; colspan=&quot;2&quot; | Saga ''(History)''<br /> |-<br /> | style=&quot; vertical-align: top; width: 40px;&quot; | [[Mynd:Nuvola_apps_kcoloredit.png|40px|left]]<br /> | style=&quot;font-size: .8em; border-bottom: 1px dashed #999999; padding-bottom: 1em; vertical-align: top;&quot; | [[:Category:Saga|Saga]] · [[:Category:Vrildarsaga|Vrildarsaga]] · [[:Category:Saga Skotlands|Saga Skotlands]] <br /> |}<br /> {| style=&quot;width: 90%; margin: 1em;&quot; |<br /> | style=&quot;font-weight: bold&quot; colspan=&quot;2&quot; | Samfelag ''(Society)''<br /> |-<br /> | style=&quot; vertical-align: top; width: 40px;&quot; | [[Image:Derecho.svg|40px|left]]<br /> | style=&quot;font-size: .8em; vertical-align: top;&quot; | [[:Category:Politikk|Politikk]] · [[:Category:Størnmålafroðlik|Størnmålafroðlik]] · [[:Category:Gildenek|Gildenek]] <br /> |}<br /> | style=&quot;vertical-align: top;&quot; |<br /> {| style=&quot;width: 90%; margin: 1em;&quot; |<br /> | style=&quot;font-weight: bold&quot; colspan=&quot;2&quot; | Froðlik &amp; Natura ''(Science &amp; Nature)''<br /> |-<br /> | style=&quot; vertical-align: top; width: 40px;&quot; | [[Mynd:ReligiousSymbols.png|40px|left]]<br /> | style=&quot;font-size: .8em; border-bottom: 1px dashed #999999; padding-bottom: 1em; vertical-align: top;&quot; | [[:Category:Froðlik|Froðlik]] ·[[:Category:Djur|Djur]] · [[:Category:Fuglar|Fuglar]] · [[:Category:Skorkvikk|Skorkvikk]] · [[:Category:Planter|Planter]] <br /> |}<br /> {| style=&quot;width: 90%; margin: 1em; margin-top: .5em;&quot; |<br /> | style=&quot;font-weight: bold&quot; colspan=&quot;2&quot; | Tøkni ''(Technology)''<br /> |-<br /> | style=&quot; vertical-align: top; width: 40px;&quot; | [[Mynd:Stylised Lithium Atom.png|40px|left]]<br /> | style=&quot;font-size: .8em; border-bottom: 1px dashed #999999; padding-bottom: 1em; vertical-align: top;&quot; | [[:Category:Arkitektur|Arkitektur]] · [[:Category:Telesamskift|Telesamskift]] · <br /> |}<br /> {| style=&quot;width: 90%; margin: .9em&quot; |<br /> | style=&quot;font-weight: bold&quot; colspan=&quot;2&quot; | Ymiskt ''(Miscellaneous)''<br /> |-<br /> | style=&quot; vertical-align: top; width: 40px;&quot; | [[Mynd:Wiki letter w.svg|40px|left]]<br /> | style=&quot;font-size: .8em; vertical-align: top;&quot; | [[:Category:Ymiskt|Ymiskt]] · [[:Bólkur:Wikipedia|Wikipedia]]<br /> |}<br /> |}<br /> <br /> <br /> '''MediaWiki has been successfully installed.'''<br /> <br /> Consult the [//meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents User's Guide] for information on using the wiki software.<br /> <br /> == Getting started ==<br /> * [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Configuration_settings Configuration settings list]<br /> * [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ MediaWiki FAQ]<br /> * [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce MediaWiki release mailing list]<br /> |}<br /> |}<br /> |}<br /> |}<br /> |}<br /> |}<br /> <br /> {| style=&quot;width: 90%; margin: 1em; margin-top: .5em;&quot; |<br /> | style=&quot;font-weight: bold&quot; colspan=&quot;2&quot; | Verkattel: Biblia ''(Bible Project)''<br /> |-<br /> | style=&quot; vertical-align: top; width: 40px;&quot; | [[Image:XXX.svg|40px|left]]<br /> | style=&quot;font-size: .8em; border-bottom: 1px dashed #999999; padding-bottom: 1em; vertical-align: top;&quot; | [[:Category :Biblia|Biblia Nynorn]] · [[:Category :Biblia Hjetmål|Biblia Hjetmål]] · [[:Category :Biblia Vestnynorn|Biblia Vestnynorn]] · [[:Category :Biblia Orknynorn|Biblia Orknynorn]] · <br /> |}<br /> {| style=&quot;width: 90%; margin: 1em;&quot; |<br /> | style=&quot;font-weight: bold&quot; colspan=&quot;2&quot; | Verkattel: Orðabuk ''(Dictionary Project)''<br /> |-<br /> | style=&quot; vertical-align: top; width: 40px;&quot; | [[Mynd:Nuvola_apps_edu_mathematics.png|40px|left]]<br /> | style=&quot;font-size: .8em; border-bottom: 1px dashed #999999; padding-bottom: 1em; vertical-align: top;&quot; | [[:Category:Djuranamn|Djuranamn]] · [[:Category:Fiskanamn|Fiskanamn]] · [[:Category:Fuglanamn|Fuglanamn]] · [[:Category:Nynorn|Nynorn]] · [[:Category:Plantunamn|Plantunamn]] · [[:Category:Staðarnamn|Staðarnamn]] · <br /> |}</div>

Ramn http://nornlanguage.x10.mx/wiki/index.php?title=Db-author6&diff=1407 2020-10-04T23:21:39Z

<p>Ramn: Ramn moved page Noshorning to Db-author6</p> <hr /> <div>{{db-author}}</div>

Ramn http://nornlanguage.x10.mx/wiki/index.php?title=Noshorning&diff=1408 2020-10-04T23:21:39Z

<p>Ramn: Ramn moved page Noshorning to Db-author6</p> <hr /> <div>#REDIRECT [[Db-author6]]</div>

Ramn http://nornlanguage.x10.mx/wiki/index.php?title=Db-author6&diff=1406 2020-10-04T23:21:11Z

<p>Ramn: Replaced content with &quot;{{db-author}}&quot;</p> <hr /> <div>{{db-author}}</div>

Ramn http://nornlanguage.x10.mx/wiki/index.php?title=Elefant&diff=1405 2020-10-04T23:01:01Z

<p>Ramn: Replaced content with &quot;{{db-author}}&quot;</p> <hr /> <div>{{db-author}}</div>

Ramn http://nornlanguage.x10.mx/wiki/index.php?title=Db-author5&diff=1403 2020-10-04T22:58:58Z

<p>Ramn: Ramn moved page Ikorn to Db-author5</p> <hr /> <div>{{db-author}}</div>

Ramn http://nornlanguage.x10.mx/wiki/index.php?title=Ikorn&diff=1404 2020-10-04T22:58:58Z

<p>Ramn: Ramn moved page Ikorn to Db-author5</p> <hr /> <div>#REDIRECT [[Db-author5]]</div>

Ramn http://nornlanguage.x10.mx/wiki/index.php?title=Db-author5&diff=1402 2020-10-04T22:58:15Z

<p>Ramn: Replaced content with &quot;{{db-author}}&quot;</p> <hr /> <div>{{db-author}}</div>

Ramn http://nornlanguage.x10.mx/wiki/index.php?title=Db-author4&diff=1400 2020-10-04T22:56:51Z

<p>Ramn: Ramn moved page Api to Db-author4</p> <hr /> <div>{{db-author}}</div>

Ramn http://nornlanguage.x10.mx/wiki/index.php?title=Api&diff=1401 2020-10-04T22:56:51Z

<p>Ramn: Ramn moved page Api to Db-author4</p> <hr /> <div>#REDIRECT [[Db-author4]]</div>

Ramn http://nornlanguage.x10.mx/wiki/index.php?title=Db-author4&diff=1399 2020-10-04T22:56:30Z

<p>Ramn: Replaced content with &quot;{{db-author}}&quot;</p> <hr /> <div>{{db-author}}</div>

Ramn http://nornlanguage.x10.mx/wiki/index.php?title=Db-author3&diff=1397 2020-10-04T22:40:05Z

<p>Ramn: Ramn moved page Bjever to Db-author3</p> <hr /> <div>{{db-author}}</div>

Ramn http://nornlanguage.x10.mx/wiki/index.php?title=Bjever&diff=1398 2020-10-04T22:40:05Z

<p>Ramn: Ramn moved page Bjever to Db-author3</p> <hr /> <div>#REDIRECT [[Db-author3]]</div>

Ramn http://nornlanguage.x10.mx/wiki/index.php?title=Db-author3&diff=1396 2020-10-04T22:39:46Z

<p>Ramn: Replaced content with &quot;{{db-author}}&quot;</p> <hr /> <div>{{db-author}}</div>

Ramn http://nornlanguage.x10.mx/wiki/index.php?title=Db-author2&diff=1394 2020-10-04T22:38:03Z

<p>Ramn: Ramn moved page Tiger to Db-author2</p> <hr /> <div>{{db-author}}</div>

Ramn http://nornlanguage.x10.mx/wiki/index.php?title=Tiger&diff=1395 2020-10-04T22:38:03Z

<p>Ramn: Ramn moved page Tiger to Db-author2</p> <hr /> <div>#REDIRECT [[Db-author2]]</div>

Ramn http://nornlanguage.x10.mx/wiki/index.php?title=Db-author2&diff=1393 2020-10-04T22:37:39Z

<p>Ramn: Replaced content with &quot;{{db-author}}&quot;</p> <hr /> <div>{{db-author}}</div>

Ramn http://nornlanguage.x10.mx/wiki/index.php?title=Db-author1&diff=1391 2020-10-04T22:36:19Z

<p>Ramn: Ramn moved page Lebard to Db-author1</p> <hr /> <div>{{db-author}}</div>

Ramn http://nornlanguage.x10.mx/wiki/index.php?title=Lebard&diff=1392 2020-10-04T22:36:19Z

<p>Ramn: Ramn moved page Lebard to Db-author1</p> <hr /> <div>#REDIRECT [[Db-author1]]</div>

Ramn http://nornlanguage.x10.mx/wiki/index.php?title=Db-author1&diff=1390 2020-10-04T22:35:54Z

<p>Ramn: Replaced content with &quot;{{db-author}}&quot;</p> <hr /> <div>{{db-author}}</div>

Ramn http://nornlanguage.x10.mx/wiki/index.php?title=Db-author&diff=1388 2020-10-04T22:33:10Z

<p>Ramn: Ramn moved page Jaguar to Db-author</p> <hr /> <div>{{db-author}}</div>

Ramn http://nornlanguage.x10.mx/wiki/index.php?title=Jaguar&diff=1389 2020-10-04T22:33:10Z

<p>Ramn: Ramn moved page Jaguar to Db-author</p> <hr /> <div>#REDIRECT [[Db-author]]</div>

Ramn http://nornlanguage.x10.mx/wiki/index.php?title=Db-author&diff=1387 2020-10-04T22:32:08Z

<p>Ramn: Replaced content with &quot;{{db-author}}&quot;</p> <hr /> <div>{{db-author}}</div>

Ramn http://nornlanguage.x10.mx/wiki/index.php?title=Db-author&diff=1386 2020-10-04T22:28:10Z

<p>Ramn: Undo revision 1077 by Ramn (talk)</p> <hr /> <div>[[File:Jaguar sitting.jpg|thumb|300px|'''Jaguar''']]<br /> '''Jaguar''' ([[Engelsk mål|engelsk]]: ''Jaguar'') ([[froðlikshed]]: ''Panthera onca'') er [[råndjur]] av [[kattaert]].<br /> <br /> Jaguaren liver i Ameriku, serlig [[Sudamerika|Sudameriku]]<br /> <br /> [[File:660px-Cypron-Range Panthera onca svg.png|thumb|300px|Utbreðsla av jaguari]]<br /> <br /> [[Category:Djur]]<br /> [[Category:Spinudjur]]<br /> [[Category:Villdjur]]</div>

Ramn http://nornlanguage.x10.mx/wiki/index.php?title=Fugl%C3%B8&diff=1385 2020-07-19T14:31:32Z

<p>Ramn: </p> <hr /> <div>[[File:Foula.png|thumb|300px|Fuglø å hjetlandskortenu]]<br /> '''Fuglø''' or '''Øtra-ø''' ([[Engelskt mål|engelsk]] ''Foula'' or ''Outer-Isle'', [[fornnornt mål|fornnorn]] ''Fuglaey'' or ''Ytra-ey'') er [[ø landslag|ø]] i [[Hjetland]]i, og er en av [[Mukkla Bretland]]s mest fjarskotnu åbygdu øjon. Øjen er egn hjå [[Holbourn]] husfolkonon siðan skiftið av 20'du aldar, og var [[oki]] (location) fyri [[film]]en ''[[The Edge of the World]].'' Skibið [[RMS Oceanic]] eð sigldi fyri [[Royal Navy]] under [[Fyrsta vrildarkrigg]]i gerdist vrak å nerliggandi Hevdagrunni ([[Engelskt mål|engelsk]] ''Shaalds of Foula'').<br /> [[File:Noup, Foula.jpg|thumb|left|300px|Nupen, Fuglø]]<br /> [[File:FoulaMap.jpg|thumb|left|300px|Fugløjarkart, tilhørandi [[Orðalisti (kart)|orðalisti]] (Wordlist)]]<br /> [[File:FoulaVestMap.jpg|thumb|left|300px|Fugløjarkart, tilhørandi [[Orðalisti (kart)|orðalisti]] (Wordlist)]]<br /> [[Category:Skotland]]<br /> [[Category:Hjetland]]</div>

Ramn http://nornlanguage.x10.mx/wiki/index.php?title=File:FoulaVestMap.jpg&diff=1384 2020-07-19T14:29:57Z

<p>Ramn: </p> <hr /> <div></div>

Ramn http://nornlanguage.x10.mx/wiki/index.php?title=File:FoulaMap.jpg&diff=1383 2020-07-19T14:27:49Z

<p>Ramn: </p> <hr /> <div></div>

Ramn http://nornlanguage.x10.mx/wiki/index.php?title=Fugl%C3%B8&diff=1382 2020-07-19T14:26:20Z

<p>Ramn: </p> <hr /> <div>[[File:Foula.png|thumb|300px|Fuglø å hjetlandskortenu]]<br /> '''Fuglø''' or '''Øtra-ø''' ([[Engelskt mål|engelsk]] ''Foula'' or ''Outer-Isle'', [[fornnornt mål|fornnorn]] ''Fuglaey'' or ''Ytra-ey'') er [[ø landslag|ø]] i [[Hjetland]]i, og er en av [[Mukkla Bretland]]s mest fjarskotnu åbygdu øjon. Øjen er egn hjå [[Holbourn]] husfolkonon siðan skiftið av 20'du aldar, og var [[oki]] (location) fyri [[film]]en ''[[The Edge of the World]].'' Skibið [[RMS Oceanic]] eð sigldi fyri [[Royal Navy]] under [[Fyrsta vrildarkrigg]]i gerdist vrak å nerliggandi Hevdagrunni ([[Engelskt mål|engelsk]] ''Shaalds of Foula'').<br /> [[File:Noup, Foula.jpg|thumb|left|300px|Nupen, Fuglø]]<br /> [[File:.jpg|thumb|left|300px|Fugløjarkart, tilhørandi [[Orðalisti (kart)|orðalisti]] (Wordlist)]]<br /> [[File:FugloeVestNorn<br /> [[Category:Skotland]]<br /> [[Category:Hjetland]]</div>

Ramn http://nornlanguage.x10.mx/wiki/index.php?title=File:OldVersionEst.jpg&diff=1380 2020-07-19T14:25:27Z

<p>Ramn: Ramn moved page File:FugloeEstNorn.jpg to File:OldVersionEst.jpg</p> <hr /> <div>Copyright: Own Work (Ramn 2014)</div>

Ramn http://nornlanguage.x10.mx/wiki/index.php?title=File:FugloeEstNorn.jpg&diff=1381 2020-07-19T14:25:27Z

<p>Ramn: Ramn moved page File:FugloeEstNorn.jpg to File:OldVersionEst.jpg</p> <hr /> <div>#REDIRECT [[File:OldVersionEst.jpg]]</div>

Ramn http://nornlanguage.x10.mx/wiki/index.php?title=File:OldVersionVest.jpg&diff=1378 2020-07-19T14:23:36Z

<p>Ramn: Ramn moved page File:FugloeVestNorn.jpg to File:OldVersionVest.jpg</p> <hr /> <div>Copyright: Own Work (Ramn 2014)</div>

Ramn http://nornlanguage.x10.mx/wiki/index.php?title=File:FugloeVestNorn.jpg&diff=1379 2020-07-19T14:23:36Z

<p>Ramn: Ramn moved page File:FugloeVestNorn.jpg to File:OldVersionVest.jpg</p> <hr /> <div>#REDIRECT [[File:OldVersionVest.jpg]]</div>

Ramn http://nornlanguage.x10.mx/wiki/index.php?title=File:OldVersionEst.jpg&diff=1377 2020-07-19T14:16:41Z

<p>Ramn: Ramn uploaded a new version of File:FugloeEstNorn.jpg</p> <hr /> <div>Copyright: Own Work (Ramn 2014)</div>

Ramn http://nornlanguage.x10.mx/wiki/index.php?title=File:OldVersionEst.jpg&diff=1376 2020-07-19T14:11:04Z

<p>Ramn: Ramn uploaded a new version of File:FugloeEstNorn.jpg</p> <hr /> <div>Copyright: Own Work (Ramn 2014)</div>

Ramn http://nornlanguage.x10.mx/wiki/index.php?title=Or%C3%B0alisti_(kart)&diff=1375 2020-07-19T14:09:31Z

<p>Ramn: </p> <hr /> <div>Orðalisti (Wordlist) fyri landakart.<br /> <br /> <br /> '''arvra-sker''' = ?-skerry&lt;br&gt;<br /> '''bakk''' = steep bank of a river or lake&lt;br&gt;<br /> '''bank''' = edge/bank/ledge&lt;br&gt; <br /> '''berg''' = (berg/brick) vertical rock/cliff-face&lt;br&gt;<br /> '''blå''' (''adj.'') = blue&lt;br&gt;<br /> '''boð''' = (baa) submerged rock/sunken rock&lt;br&gt; <br /> '''borg''' = fort/pictish broch&lt;br&gt;<br /> '''brekk''' = slope of mountain or hill&lt;br&gt;<br /> '''brodd''' = spike/point&lt;br&gt;<br /> '''brøst''' = cheast/breast/referring to the shape of the landscape&lt;br&gt;<br /> '''bygging''' = (bigging) cluster of houses&lt;br&gt;<br /> '''bøl/bel''' [*ból] = litter, restingplace for animals/sheep-fold; enclosure&lt;br&gt;<br /> '''bånn/bjadn''' [*barn] = child/bairn&lt;br&gt;<br /> '''dal''' = valley&lt;br&gt;<br /> '''do/dø''' [*dý] = mire&lt;br&gt;<br /> '''Donald/Dunald''' = Donald (Male Name)&lt;br&gt;<br /> '''eng''' = meadow&lt;br&gt;<br /> '''est''' (''adj.'') [*austr] = east&lt;br&gt; <br /> '''evra-''' (''adj.'') [*øfra-] = above/on top of/in the uppermost (high-lying) parts&lt;br&gt;<br /> '''fann''' = heap of drifted snow&lt;br&gt; <br /> '''fell/fedl/fjell''' = mountain/hill&lt;br&gt;<br /> '''ferja''' = ferry&lt;br&gt;<br /> '''flekk''' = piece of ground/field&lt;br&gt;<br /> '''fugl-ø''' [*Fugley] = (Foula) bird-island&lt;br&gt;<br /> '''fut''' [*fótr] = foot&lt;br&gt;<br /> '''gamel''' (''adj.'') = old&lt;br&gt;<br /> '''gart''' = farm&lt;br&gt;<br /> '''gjo/gjå''' = cleft in a rock&lt;br&gt;<br /> '''glja/gli''' (''vb'') [*gljá] = to glisten/gleam/shine&lt;br&gt;<br /> '''glopp''' = (gloup) gap, interspace&lt;br&gt;<br /> '''goda/gøda''' [*gata] = gate/path&lt;br&gt;<br /> '''gref''', '''grev''', '''grav''' = grave, hollow, pit&lt;br&gt;<br /> '''grind''' = gate&lt;br&gt;<br /> '''gronn/grodn''' [*grunnr] = (shauld) shallow/shoal&lt;br&gt;<br /> '''gås''' = goose&lt;br&gt;<br /> '''hamar''' = steep rock/mountain wall&lt;br&gt;<br /> '''hamn''' [*hofn] = harbour&lt;br&gt;<br /> '''Harrier''' = ?? (Farm-name on Foula)&lt;br&gt;<br /> '''hedla/hella''' = flat rock&lt;br&gt;<br /> '''hest''' = horse&lt;br&gt;<br /> '''hevdi/hevd''' [*hœfði] = promontory/high steep point of land&lt;br&gt;<br /> '''hjog''' [*haugr] = hill&lt;br&gt;<br /> '''hjorar-vik''' = ?-vik&lt;br&gt;<br /> '''horn/hodn''' = corner/tapering height (of a hill/mountain)&lt;br&gt;<br /> '''hord''' [*urð] = big boulder/scree&lt;br&gt;<br /> '''hub''' [*hópr] = 1. crowd; 2. great number, flock; 3. a small (landlocked) bay&lt;br&gt;<br /> '''hul''' [*hóll] = height/hill&lt;br&gt;<br /> '''Huni''' (''Gen.'' Huna-) = (Male Name)&lt;br&gt;<br /> '''hågi/hagi''' = pasture, out-field&lt;br&gt;<br /> '''håls/hwåls''' = neck&lt;br&gt;<br /> '''kaldbak''' = lit. &quot;cold back&quot; referring to a moutain/hill with long-lying snow patches&lt;br&gt;<br /> '''kamb/kåmb''' = (kame) comb/sharp-crested mountain ridge&lt;br&gt;<br /> '''kinn/kidn''' = cheek/steep slope&lt;br&gt;<br /> '''kjørka''' = (kirk) church&lt;br&gt;<br /> '''kleberg''' ('''klever''') = soft stone/steatite/soap-stone&lt;br&gt;<br /> '''kliv/klev''' =brink or steep slope (with a path)/trampled, barren ground&lt;br&gt; <br /> '''knabb/nabb''' = projecting knoll, rock&lt;br&gt; <br /> '''knapp/snapp''' [*knappr] = knob, round top&lt;br&gt;<br /> '''kodl/koll''' = roundish top/head&lt;br&gt;<br /> '''korbi''' (Scots) = (corbie) raven&lt;br&gt;<br /> '''kriggsvirdek''' = (kriggs-virdek) war memorial&lt;br&gt;<br /> '''krigi/krik''' [*kriki/krikr] = defile in the landscape, narrow pass, cleft&lt;br&gt;<br /> '''krug''' [*krókr] = bending, winding, curve&lt;br&gt;<br /> '''krø/kru''' [*kró] = sheepfold&lt;br&gt;<br /> '''kålv/kvålv''' = calf&lt;br&gt;<br /> '''lamb''' = lamb (sheep)&lt;br&gt;<br /> '''landingar-brød''' = landing-strip (aristrip)&lt;br&gt;<br /> '''lang''' (''adj.'') = long&lt;br&gt;<br /> '''ler''' [*leir] = clay/mud&lt;br&gt;<br /> '''lið''' [*hlíð] = hillside/mountain side/slope&lt;br&gt;<br /> '''litel''' (''adj.'') = small/little&lt;br&gt;<br /> '''ljog''' [*lœkr] = burn/brook(let)&lt;br&gt;<br /> '''ljus''' [*ljós] = light&lt;br&gt;<br /> '''ljåg''' [lægð] = hollow/depression&lt;br&gt;<br /> '''ljum/lum''' [*lómr] = loon/ember-goose&lt;br&gt;<br /> '''lyft-hamn''' = air-port&lt;br&gt;<br /> '''mukkel''' (''adj.'') [*mikill] = large/great/much&lt;br&gt;<br /> '''mylla''' = mill&lt;br&gt;<br /> '''mynni/mydni''' = mouth, opening in a firth/strait, sound, bay&lt;br&gt;<br /> '''myrk''' (''adj.'') = dark&lt;br&gt;<br /> '''mør/møri''' [*mýri] = bog/swamp&lt;br&gt;<br /> '''nebb/nev''' [*hnef] = small projection of rock by the sea/nose/beak&lt;br&gt;<br /> '''nes''' = (ness) headland&lt;br&gt;<br /> '''nord''' (''adj.'') [*norðr] = north&lt;br&gt;<br /> '''nup''' = mountainside with projecting peak/promontory/cape&lt;br&gt;<br /> '''piri''' (''adj.'') = (peerie) small&lt;br&gt;<br /> '''posthus''' = post office&lt;br&gt;<br /> '''prest''' = priest&lt;br&gt;<br /> '''pund''' = fold/enclosure/pound&lt;br&gt;<br /> '''ramn''' = 1. (corbie) raven; 2. '''Ramn''' (*Hrafn = male name)&lt;br&gt;<br /> '''reð''' [*røð &lt; røyðr] = rorqual&lt;br&gt;<br /> '''rett''' = sheepfold/enclosure for animals&lt;br&gt;<br /> '''rippek''' = three-toed gull (larus tridactylus)&lt;br&gt;<br /> '''rog/rok''' [*rók] = streak/vein in a mountain/rock ledge&lt;br&gt;<br /> '''ross''' = horse&lt;br&gt;<br /> '''ruð''' [*ruð-staðr?] = a cleared place (ruðskar = cleared edge?)&lt;br&gt;<br /> '''ryst''' [*rust] = crest of a (mountain) ridge/(rounded) top of a hill&lt;br&gt;<br /> '''rød/røð''' (adj.) [*rauðr] = red&lt;br&gt;<br /> '''sand''' = sand&lt;br&gt;<br /> '''sjønn/sjødn''' [*tjørn] = tarn/small lake&lt;br&gt;<br /> '''skag/skegi''' (*skagi) = point or tongue of land&lt;br&gt;<br /> '''skar/skor''' = rim, edge, a joining of two edges&lt;br&gt;<br /> '''skeld''' [*skjøldr] = shielded (bay)/stripe of field&lt;br&gt;<br /> '''sker''' = (skerrie) isolated (flat) rock in the sea&lt;br&gt;<br /> '''skir''' (''adj.'') = pure, holy&lt;br&gt;<br /> '''skjord''' (''adj.'') = having sharp edges, notched &lt;br&gt;<br /> '''skrodd''' (''adj.'') = fallen down&lt;br&gt;<br /> '''skul''' = school&lt;br&gt;<br /> '''slog''' = hollow in the ground, esp. a lowlying, marshy hollow&lt;br&gt; <br /> '''smal''' (''adj.'') = narrow/thin/slender&lt;br&gt;<br /> '''snapp/knapp''' [*knappr] = knob, round top&lt;br&gt;<br /> '''snjug''' [*hnúkr] = (sneug) mountain top/projecting hight&lt;br&gt;<br /> '''stab''' [*stapi] = sea-rock&lt;br&gt;<br /> '''stakk''' = high rock in the sea&lt;br&gt;<br /> '''stova''' = sitting room/house&lt;br&gt;<br /> '''strem/strom''' [*straumr] = stream/current&lt;br&gt;<br /> '''stuv''' [*stúfr] = stub, stump, a rounded point of land, headland or round hill&lt;br&gt;<br /> '''svað''' = barren, rocky ground (caused by landslide)&lt;br&gt;<br /> '''sud''' (''adj.'') [*suðr] = south&lt;br&gt;<br /> '''søð/sjoð''' [*sauðr] = sheep&lt;br&gt;<br /> '''skård/skarð''' = deep depression in the ridge of a hill&lt;br&gt;<br /> '''Trestað''' (*Trustað) = ?-stað&lt;br&gt;<br /> '''tun''' = (toon) fenced plot/homefield/settlement&lt;br&gt;<br /> '''teng/tångi''' = long, narrow spit (of land)&lt;br&gt;<br /> '''ufs''' = rocky wall/rocky edge&lt;br&gt;<br /> '''vatn''' = lake/loch&lt;br&gt;<br /> '''veder''' = ram&lt;br&gt;<br /> '''velsi''' [*vølsi] = large cylindrical figure&lt;br&gt;<br /> '''vest''' (''adj.'') [*vestr] = west&lt;br&gt;<br /> '''vestenfyri''' (adj.) = (Da Wasten) to the west&lt;br&gt;<br /> '''vid/við''' = wood&lt;br&gt;<br /> '''vik''' = (wick) bay&lt;br&gt;<br /> '''virdek''' = cairn/memorial&lt;br&gt;<br /> '''vård''' [*varði] = 1. cairn, heap of stones; 2. mountain-top; large prominent hill&lt;br&gt;<br /> '''Vårdheld''' (*varðhald?) = (Vordeld) ruins of old watch-towers (now written '''Vord Hill''')&lt;br&gt;<br /> '''våg''' = (voe) bay (somewhat more indented than vik)&lt;br&gt;<br /> '''Ørfarsø''' (*Ørfirisey) = ORFASAY from ''ør-fjara'' an out-going, ebbing: ''Örfiris-ey'' is the pr. name for islands which, at low-water, are joined to the mainland by a reef which is covered at high-water&lt;br&gt; <br /> '''øver''' (''adj.)'' [*yfir] = upper/over<br /> <br /> [[Category:Staðarnamn]]<br /> [[Category:Landaler]]</div>

Ramn http://nornlanguage.x10.mx/wiki/index.php?title=Alidjuranamn&diff=1374 2020-07-06T08:24:52Z

<p>Ramn: </p> <hr /> <div>'''Listi øver alidjuranamn''' (List of domestic animal names)<br /> <br /> ''ON = Old Norse''<br /> <br /> '''ali''' ''nm'' pet lamb; sjå [[søð]]&lt;br&gt;<br /> [[alilaks]] ''nm'' farmed salmon Faroese: ''alilaksur''&lt;br&gt; <br /> '''alilamb''' ''nn'' caddy lamb ON ''alilamb''; sjå [[søð]]&lt;br&gt; <br /> '''brunka''' ''nf'' (nickname) brown mare or cow ON ''brúna''´; sjå [[nut]] &amp; [[ross]]&lt;br&gt; <br /> '''brynd''' ''nm'' breeder (ram) (brind = to mate) Faroese: ''brundur''; sjå [[søð]]&lt;br&gt; <br /> [[bu]]*(-skap) ''nm'' stock (of cattle) ON ''bú-skapr''&lt;br&gt; <br /> '''dilk*''' ''nm'' sucking-lamb, ON ''dilkr''; sjå [[søð]]&lt;br&gt; <br /> [[djur]] ''nn'' animal, ON ''djór''&lt;br&gt; <br /> '''førfeting''' ''nm'' stallion (lit. four-footed) Faroese: ''ferføtingur''; sjå [[hest]]&lt;br&gt; <br /> '''får*''', '''fær*''' ''nn'' sheep (''Ovis aries'') ON ''fé''; sjå [[søð]]&lt;br&gt; <br /> '''galt*''', '''gålt*''' ''nm'' hog, boar (''Sus domestica'') ON g''alti'', ''gøltr''; sjå [[svin]]&lt;br&gt; <br /> [[ged]] ''nf'' goat (''Capra aegagrus hircus''), ON ''geit''&lt;br&gt; <br /> '''gimmer''', '''gimre''' ''nf'' yearling ewe, Scots ''gimmer''; sjå [[søð]]&lt;br&gt; <br /> '''gris''' ''nm'' pig (''Sus domestica'') ON ''grísr''; sjå [[svin]]&lt;br&gt; <br /> [[haver]]* ''nm'' billy-goat, male goat (''Capra aegagrus hircus'') ON ''hafr''&lt;br&gt;<br /> [[hest]] ''nm'' horse (''Equus ferus caballus'') ON ''hestr''&lt;br&gt; <br /> [[hund]] ''nm'' dog (''Canis lupus familiaris'') ON ''hundr''&lt;br&gt; <br /> '''hvalp''', '''swalp''' ''nm'' puppy, whalp, young seal?, young whale? ON ''hvelpr''; sjå [[hund]]&lt;br&gt; <br /> '''kvålv''', '''kålv''' ''nm'' calf (of cow) ON ''kalfr''; sjå [[nut]]&lt;br&gt; <br /> [[katt]] ''nm'' cat (Fel''is catus'') ON ''køttr''&lt;br&gt; <br /> '''kettling''' ''nm'' kitten, ON ''kettlingr''; sjå [[katt]]&lt;br&gt; <br /> [[kjonin]] ''nf'' (zo) rabbit (''Oryctolagus cuniculus'') Shetland SC. ''kiunin''&lt;br&gt;<br /> [[kunin]] ''nf'' (zo) ORKNEY rabbit (''Oryctolagus cuniculus'') Orcadian: ''kunnin''&lt;br&gt; <br /> '''ku''' ''nf'' cow, ON ''ku''; sjå [[nut]]&lt;br&gt; <br /> '''lamb''' ''nn'' lamb, ON ''lamb''; sjå [[søð]]&lt;br&gt; <br /> '''mar*''' ''nm'' horse (''Equus ferus caballus'') ON ''marr''; sjå [[ross]]&lt;br&gt; <br /> [[nut]], nød*, nøð* nn 1. ox, head of cattle, pl cattle 2. fool, ass (person) ON ''naut''&lt;br&gt; <br /> '''oksi*, joksi*, jokni*''' ''nm'' castrated bull, oxen, ON ''oxi'', ''uxi''; sjå [[nut]]&lt;br&gt; <br /> '''røll*''' nf 1) an animal (sheep) of shaggy appearance. Icelandic: rolla&lt;br&gt; <br /> 2) an old, scabby sheep; sjå [[søð]]&lt;br&gt; <br /> [[ross]] ''nn'' horse (''Equus ferus caballus''), ON ''(h)ross''&lt;br&gt; <br /> '''russa''', '''rossa''' ''nf'' mare, ON (''h)ryssa''; sjå [[ross]]&lt;br&gt; <br /> '''smali*''' ''nm'' the (small-)cattle or sheep, ON ''smali''; sjå [[søð]]&lt;br&gt; <br /> [[souþ]] ''nn'' ORKNEY sheep (''Ovis aries''), ON ''sauðr''&lt;br&gt; <br /> '''[[søð]]''', '''seð*''', '''sed*''' ([[Fuglø]] '''sedviti''', Low 1774) ''nn'' sheep (''Ovis aries''), ON ''sauðr''&lt;br&gt; <br /> [[svin]] ''nn'' pig (''Sus domestica''), ON ''svín''&lt;br&gt; <br /> '''veder*''' ''nm'' ram, ON ''veðr''; sjå [[søð]]&lt;br&gt; <br /> '''år''' ''nf'' ewe (Low 1774), ON ''á''; sjå [[søð]]&lt;br&gt;&lt;br&gt; <br /> <br /> '''Engelsk-nynorn''' ENGLISH-NYNORN (Domestic animal names)&lt;br&gt;<br /> <br /> '''billy-goat''' ''n'' haver (''Capra aegagrus hircus'')&lt;br&gt;<br /> '''brown mare''' or cow ''n'' brunka&lt;br&gt;<br /> '''boar''' ''n'' galt, gålt (''Sus domestica'')&lt;br&gt;<br /> '''breeder''' ('''ram''') ''n'' brynd&lt;br&gt;<br /> '''calf''' ''n'' kvålv, kålv&lt;br&gt;<br /> '''cat''' ''n'' katt (''Felis catus'')&lt;br&gt;<br /> '''cow''' ''n'' ku&lt;br&gt;<br /> '''dog''' ''n'' hund (''Canis lupus familiaris'')&lt;br&gt;<br /> '''ewe''' ''n'' år; gimmer, gimre (year-old ewe)<br /> '''goat''' ''n'' ged&lt;br&gt;<br /> '''hog''' ''n'' galt, gålt (''Sus domestica'')&lt;br&gt;<br /> '''horse''' ''n'' ross, hest, mar (''Equus ferus caballus'')&lt;br&gt;<br /> '''kitten''' ''n'' ketling&lt;br&gt;<br /> '''lamb''' ''n'' lamb; dilk (caddy-lamb); alilamb (sucking-lamb)&lt;br&gt;<br /> '''male goat''' ''n'' haver (''Capra aegagrus hircus'')<br /> '''mare''' ''n'' russa, rossa&lt;br&gt;<br /> '''ox''', '''head of cattle''' ''n'' nut, nød, (nøð)&lt;br&gt;<br /> '''oxen''' (castrated bull) ''n'' oksi, joksi, jokni&lt;br&gt;<br /> '''pig''' ''n'' gris, svin (''Sus domestica'')&lt;br&gt;<br /> '''puppy''' ''n'' hvalp, swalp&lt;br&gt;<br /> '''rabbit''' ''n'' kjonin (''Oryctolagus cuniculus'')&lt;br&gt;<br /> '''ram''' ''n'' veder&lt;br&gt;<br /> '''sheep''' ''n'' 1. søð, seð, (Fuglø sedviti); 2. får, fær (''Ovis aries''); 3. røll (shaggy/scabby sheep)&lt;br&gt;<br /> '''small cattle''' ''or'' '''- sheep''' ''n'' smali&lt;br&gt;<br /> '''stallion''' ''n'' førfeting (Ballad; lit. four-footed)&lt;br&gt;<br /> '''stock''' ('''of cattle''') ''n'' bu(-skap)&lt;br&gt; <br /> '''whalp''' ''n'' hvalp, swalp&lt;br&gt;<br /> <br /> [[Category:Djur]]<br /> [[Category:Djuranamn]]<br /> [[Category:Spinudjur]]<br /> [[Category:Alidjur]]<br /> [[Category:Djur i Hjetlandi og Orknøjon]]</div>

Ramn http://nornlanguage.x10.mx/wiki/index.php?title=Alidjuranamn&diff=1373 2020-07-06T08:23:30Z

<p>Ramn: </p> <hr /> <div>'''Listi øver alidjuranamn''' (List of domestic animal names)<br /> <br /> ''ON = Old Norse''<br /> <br /> '''ali''' ''nm'' pet lamb; sjå [[søð]]&lt;br&gt;<br /> [[alilaks]] ''nm'' farmed salmon Faroese: ''alilaksur''&lt;br&gt; <br /> '''alilamb''' ''nn'' caddy lamb ON ''alilamb''; sjå [[søð]]&lt;br&gt; <br /> '''brunka''' ''nf'' (nickname) brown mare or cow ON ''brúna''´; sjå [[nut]] &amp; [[ross]]&lt;br&gt; <br /> '''brynd''' ''nm'' breeder (ram) (brind = to mate) Faroese: ''brundur''; sjå [[søð]]&lt;br&gt; <br /> [[bu]]*(-skap) ''nm'' stock (of cattle) ON ''bú-skapr''&lt;br&gt; <br /> '''dilk*''' ''nm'' sucking-lamb, ON ''dilkr''; sjå [[søð]]&lt;br&gt; <br /> [[djur]] ''nn'' animal, ON ''djór''&lt;br&gt; <br /> '''førfeting''' ''nm'' stallion (lit. four-footed) Faroese: ''ferføtingur''; sjå [[hest]]&lt;br&gt; <br /> '''får*''', '''fær*''' ''nn'' sheep (''Ovis aries'') ON ''fé''; sjå [[søð]]&lt;br&gt; <br /> '''galt*''', '''gålt*''' ''nm'' hog, boar (''Sus domestica'') ON g''alti'', ''gøltr''; sjå [[svin]]&lt;br&gt; <br /> [[ged]] ''nf'' goat (''Capra aegagrus hircus''), ON ''geit''&lt;br&gt; <br /> '''gimmer''', '''gimre''' ''nf'' yearling ewe, Scots ''gimmer''; sjå [[søð]]&lt;br&gt; <br /> '''gris''' ''nm'' pig (''Sus domestica'') ON ''grísr''; sjå [[svin]]&lt;br&gt; <br /> [[haver]]* ''nm'' billy-goat, male goat (''Capra aegagrus hircus'') ON ''hafr''&lt;br&gt;<br /> [[hest]] ''nm'' horse (''Equus ferus caballus'') ON ''hestr''&lt;br&gt; <br /> [[hund]] ''nm'' dog (''Canis lupus familiaris'') ON ''hundr''&lt;br&gt; <br /> '''hvalp''', '''swalp''' ''nm'' puppy, whalp, young seal?, young whale? ON ''hvelpr''; sjå [[hund]]&lt;br&gt; <br /> '''kålv''' ''nm'' calf (of cow) ON ''kalfr''; sjå [[nut]]&lt;br&gt; <br /> [[katt]] ''nm'' cat (Fel''is catus'') ON ''køttr''&lt;br&gt; <br /> '''kettling''' ''nm'' kitten, ON ''kettlingr''; sjå [[katt]]&lt;br&gt; <br /> [[kjonin]] ''nf'' (zo) rabbit (''Oryctolagus cuniculus'') Shetland SC. ''kiunin''&lt;br&gt;<br /> [[kunin]] ''nf'' (zo) ORKNEY rabbit (''Oryctolagus cuniculus'') Orcadian: ''kunnin''&lt;br&gt; <br /> '''ku''' ''nf'' cow, ON ''ku''; sjå [[nut]]&lt;br&gt; <br /> '''lamb''' ''nn'' lamb, ON ''lamb''; sjå [[søð]]&lt;br&gt; <br /> '''mar*''' ''nm'' horse (''Equus ferus caballus'') ON ''marr''; sjå [[ross]]&lt;br&gt; <br /> [[nut]], nød*, nøð* nn 1. ox, head of cattle, pl cattle 2. fool, ass (person) ON ''naut''&lt;br&gt; <br /> '''oksi*, joksi*, jokni*''' ''nm'' castrated bull, oxen, ON ''oxi'', ''uxi''; sjå [[nut]]&lt;br&gt; <br /> '''røll*''' nf 1) an animal (sheep) of shaggy appearance. Icelandic: rolla&lt;br&gt; <br /> 2) an old, scabby sheep; sjå [[søð]]&lt;br&gt; <br /> [[ross]] ''nn'' horse (''Equus ferus caballus''), ON ''(h)ross''&lt;br&gt; <br /> '''russa''', '''rossa''' ''nf'' mare, ON (''h)ryssa''; sjå [[ross]]&lt;br&gt; <br /> '''smali*''' ''nm'' the (small-)cattle or sheep, ON ''smali''; sjå [[søð]]&lt;br&gt; <br /> [[souþ]] ''nn'' ORKNEY sheep (''Ovis aries''), ON ''sauðr''&lt;br&gt; <br /> '''[[søð]]''', '''seð*''', '''sed*''' ([[Fuglø]] '''sedviti''', Low 1774) ''nn'' sheep (''Ovis aries''), ON ''sauðr''&lt;br&gt; <br /> [[svin]] ''nn'' pig (''Sus domestica''), ON ''svín''&lt;br&gt; <br /> '''veder*''' ''nm'' ram, ON ''veðr''; sjå [[søð]]&lt;br&gt; <br /> '''år''' ''nf'' ewe (Low 1774), ON ''á''; sjå [[søð]]&lt;br&gt;&lt;br&gt; <br /> <br /> '''Engelsk-nynorn''' ENGLISH-NYNORN (Domestic animal names)&lt;br&gt;<br /> <br /> '''billy-goat''' ''n'' haver (''Capra aegagrus hircus'')&lt;br&gt;<br /> '''brown mare''' or cow ''n'' brunka&lt;br&gt;<br /> '''boar''' ''n'' galt, gålt (''Sus domestica'')&lt;br&gt;<br /> '''breeder''' ('''ram''') ''n'' brynd&lt;br&gt;<br /> '''calf''' ''n'' kålv&lt;br&gt;<br /> '''cat''' ''n'' katt (''Felis catus'')&lt;br&gt;<br /> '''cow''' ''n'' ku&lt;br&gt;<br /> '''dog''' ''n'' hund (''Canis lupus familiaris'')&lt;br&gt;<br /> '''ewe''' ''n'' år; gimmer, gimre (year-old ewe)<br /> '''goat''' ''n'' ged&lt;br&gt;<br /> '''hog''' ''n'' galt, gålt (''Sus domestica'')&lt;br&gt;<br /> '''horse''' ''n'' ross, hest, mar (''Equus ferus caballus'')&lt;br&gt;<br /> '''kitten''' ''n'' ketling&lt;br&gt;<br /> '''lamb''' ''n'' lamb; dilk (caddy-lamb); alilamb (sucking-lamb)&lt;br&gt;<br /> '''male goat''' ''n'' haver (''Capra aegagrus hircus'')<br /> '''mare''' ''n'' russa, rossa&lt;br&gt;<br /> '''ox''', '''head of cattle''' ''n'' nut, nød, (nøð)&lt;br&gt;<br /> '''oxen''' (castrated bull) ''n'' oksi, joksi, jokni&lt;br&gt;<br /> '''pig''' ''n'' gris, svin (''Sus domestica'')&lt;br&gt;<br /> '''puppy''' ''n'' hvalp, swalp&lt;br&gt;<br /> '''rabbit''' ''n'' kjonin (''Oryctolagus cuniculus'')&lt;br&gt;<br /> '''ram''' ''n'' veder&lt;br&gt;<br /> '''sheep''' ''n'' 1. søð, seð, (Fuglø sedviti); 2. får, fær (''Ovis aries''); 3. røll (shaggy/scabby sheep)&lt;br&gt;<br /> '''small cattle''' ''or'' '''- sheep''' ''n'' smali&lt;br&gt;<br /> '''stallion''' ''n'' førfeting (Ballad; lit. four-footed)&lt;br&gt;<br /> '''stock''' ('''of cattle''') ''n'' bu(-skap)&lt;br&gt; <br /> '''whalp''' ''n'' hvalp, swalp&lt;br&gt;<br /> <br /> [[Category:Djur]]<br /> [[Category:Djuranamn]]<br /> [[Category:Spinudjur]]<br /> [[Category:Alidjur]]<br /> [[Category:Djur i Hjetlandi og Orknøjon]]</div>

Ramn http://nornlanguage.x10.mx/wiki/index.php?title=S%C3%B8%C3%B0&diff=1372 2020-07-06T08:16:11Z

<p>Ramn: </p> <hr /> <div>[[File:Yorkshire dales sheep.jpg|thumb|250px|'''Søð''', ''Yorkshire dales sheep'']]<br /> '''Søð''' or '''får''' ([[Engelskt mål|engelsk]]: ''sheep'') ([[froðlikshed]]: ''Ovis aries'') er [[spinadjur]] av [[bovidae-ert]].<br /> <br /> Søð verg hilden koma upprinneligt frå fjelllendon [[Tyrkland]]s og [[Iran]]s (froðlikshed ''Ovis orientalis''), dað soinest sen at dað fanst søð i eson okron uml. år 9.000 f.Kr.<br /> <br /> ==Namnahed==<br /> [[File:Faroe stamp 036 ram.jpg|thumb|Veder (''ram'') å førøsku [[stamp]]i]]<br /> Orðen '''søð''', '''seð''', '''får''' og '''fje''' eru all [[samhed]], de eru mest kend sen lið i adron orðon or frå staðarnamnon, t.d. '''søð-bøl''' (sobel) ''sheep resting place'' og '''Får-vik''' (Forewick) ''Sheep-bay''. Esi orð koma av [[fornnornt mål|fornnornu]] ''sauðr'' og ''fé''.<br /> <br /> Hondjurið verg nemd '''år''', hanndjurið '''veder''' og jungdjurið '''lamb'''.<br /> <br /> ==Kyn==<br /> [[File:Shetland ewe.jpg|thumb|Hjetlendsk år (''ewe'') kattmåget)]]<br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> .<br /> <br /> ==Annar [[Norn mål|norn]] orð i samband veð sedviti==<br /> [[File:Feeding Shetland sheep .jpg|thumb|Kåll aler hjetlendskon lambon]]<br /> '''ali''' ''pet lamb''&lt;br&gt;<br /> '''alilamb''' ''caddy lamb''&lt;br&gt;<br /> '''brynd''' ''breeder (ram)''&lt;br&gt;<br /> '''dilk''' ''sucking-lamb''&lt;br&gt;<br /> '''gimmer'''/'''gimre''' ''yearling ewe''&lt;br&gt;<br /> '''røll''' ''an animal (sheep) of shaggy appearance'' / ''an old, scabby sheep''&lt;br&gt;<br /> '''sedviti''' Fuglø, kanske tøder dað &quot;set veð (vid)&quot;&lt;br&gt;<br /> '''smali''' ''a (small-) sheep''&lt;br&gt;<br /> '''søðbøl''' / '''seðbøl''' ''resting place (manmade lair) for sheep''<br /> <br /> ==Søðliter (''Sheep-colours'') å norn==<br /> [[File:Flock of shetland sheep.jpg|thumb|Hjetlendsk søð, marglitt (''multicoloured'')]]<br /> '''flekket''' ''white, with large brown or black spots''&lt;br&gt;<br /> '''kattmåget''' ''light-coloured, dirty-grey'' <br /> <br /> [[Category:Djur]]<br /> [[Category:Spinudjur]]<br /> [[Category:Alidjur]]<br /> [[Category:Djur i Hjetlandi og Orknøjon]]</div>

Ramn http://nornlanguage.x10.mx/wiki/index.php?title=S%C3%B8%C3%B0&diff=1371 2020-07-06T08:11:53Z

<p>Ramn: </p> <hr /> <div>[[File:Yorkshire dales sheep.jpg|thumb|250px|'''Sedviti''', ''Yorkshire dales sheep'']]<br /> '''Søð''' or '''får''' ([[Engelskt mål|engelsk]]: ''sheep'') ([[froðlikshed]]: ''Ovis aries'') er [[spinadjur]] av [[bovidae-ert]].<br /> <br /> Søð verg hilden koma upprinneligt frå fjelllendon [[Tyrkland]]s og [[Iran]]s (froðlikshed ''Ovis orientalis''), dað soinest sen at dað fanst søð i eson okron uml. år 9.000 f.Kr.<br /> <br /> ==Namnahed==<br /> [[File:Faroe stamp 036 ram.jpg|thumb|Veder (''ram'') å førøsku [[stamp]]i]]<br /> Orðen '''søð''', '''seð''', '''får''' og '''fje''' eru all [[samhed]], de eru mest kend sen lið i adron orðon or frå staðarnamnon, t.d. '''søð-bøl''' (sobel) ''sheep resting place'' og '''Får-vik''' (Forewick) ''Sheep-bay''. Esi orð koma av [[fornnornt mål|fornnornu]] ''sauðr'' og ''fé''.<br /> <br /> Hondjurið verg nemd '''år''', hanndjurið '''veder''' og jungdjurið '''lamb'''.<br /> <br /> ==Kyn==<br /> [[File:Shetland ewe.jpg|thumb|Hjetlendsk år (''ewe'') kattmåget)]]<br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> .<br /> <br /> ==Annar [[Norn mål|norn]] orð i samband veð sedviti==<br /> [[File:Feeding Shetland sheep .jpg|thumb|Kåll aler hjetlendskon lambon]]<br /> '''ali''' ''pet lamb''&lt;br&gt;<br /> '''alilamb''' ''caddy lamb''&lt;br&gt;<br /> '''brynd''' ''breeder (ram)''&lt;br&gt;<br /> '''dilk''' ''sucking-lamb''&lt;br&gt;<br /> '''gimmer'''/'''gimre''' ''yearling ewe''&lt;br&gt;<br /> '''røll''' ''an animal (sheep) of shaggy appearance'' / ''an old, scabby sheep''&lt;br&gt;<br /> '''smali''' ''a (small-) sheep''&lt;br&gt;<br /> '''søðbøl''' / '''seðbøl''' ''resting place (manmade lair) for sheep''<br /> <br /> ==Søðliter (''Sheep-colours'') å norn==<br /> [[File:Flock of shetland sheep.jpg|thumb|Hjetlendsk sedviti, marglitt (''multicoloured'')]]<br /> '''flekket''' ''white, with large brown or black spots''&lt;br&gt;<br /> '''kattmåget''' ''light-coloured, dirty-grey'' <br /> <br /> [[Category:Djur]]<br /> [[Category:Spinudjur]]<br /> [[Category:Alidjur]]<br /> [[Category:Djur i Hjetlandi og Orknøjon]]</div>

Ramn http://nornlanguage.x10.mx/wiki/index.php?title=S%C3%B8%C3%B0&diff=1369 2020-07-06T07:44:53Z

<p>Ramn: Ramn moved page Sedviti to Søð: It's not sure whether sedviti actually means 'sheep' (sedvite = set við?)</p> <hr /> <div>[[File:Yorkshire dales sheep.jpg|thumb|250px|'''Sedviti''', ''Yorkshire dales sheep'']]<br /> '''Sedviti''', '''søð''' or '''får''' ([[Engelskt mål|engelsk]]: ''sheep'') ([[froðlikshed]]: ''Ovis aries'') er [[spinadjur]] av [[bovidae-ert]].<br /> <br /> Sedviti verg hilden koma upprinneligt frå fjelllendon [[Tyrkland]]s og [[Iran]]s (froðlikshed ''Ovis orientalis''), dað soinest sen at dað fanst sedviti i esson okron uml. år 9.000 f.Kr.<br /> <br /> ==Namnahed==<br /> [[File:Faroe stamp 036 ram.jpg|thumb|Veder (''ram'') å førøsku [[stamp]]i]]<br /> Orðen '''sedviti''', '''søð''', '''seð''', '''får''' og '''fje''' eru all [[samhed]], de fyre siðstu eru mest kend sen lið i adron orðon or frå staðarnamnon, t.d. '''søð-bøl''' (sobel) ''sheep resting place'' og '''Får-vik''' (Forewick) ''Sheep-bay''. Essi orð koma av [[fornnornt mål|fornnornu]] ''sauðr'' og ''fé'', og i [[islandskt mål|islansk]] eru båð orðen sett samen i et orð ''sauðfé''. Siðste liðen i 'sedviti' er fornnorn 'vætti' (''being''), d.v.s. 'sed-viti' tøder ''sheep-being''.<br /> <br /> Kundjurið verg nemd '''år''', kålldjurið '''veder''' og jungdjurið '''lamb'''.<br /> <br /> ==Kyn==<br /> [[File:Shetland ewe.jpg|thumb|Hjetlendsk år (''ewe'') kattmåget)]]<br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> .<br /> <br /> ==Annar [[Norn mål|norn]] orð i samband veð sedviti==<br /> [[File:Feeding Shetland sheep .jpg|thumb|Kåll aler hjetlendskon lambon]]<br /> '''ali''' ''pet lamb''&lt;br&gt;<br /> '''alilamb''' ''caddy lamb''&lt;br&gt;<br /> '''brynd''' ''breeder (ram)''&lt;br&gt;<br /> '''dilk''' ''sucking-lamb''&lt;br&gt;<br /> '''gimmer'''/'''gimre''' ''yearling ewe''&lt;br&gt;<br /> '''røll''' ''an animal (sheep) of shaggy appearance'' / ''an old, scabby sheep''&lt;br&gt;<br /> '''smali''' ''a (small-) sheep''&lt;br&gt;<br /> '''søðbøl''' / '''seðbøl''' ''resting place (manmade lair) for sheep''<br /> <br /> ==Søðliter (''Sheep-colours'') å norn==<br /> [[File:Flock of shetland sheep.jpg|thumb|Hjetlendsk sedviti, marglitt (''multicoloured'')]]<br /> '''flekket''' ''white, with large brown or black spots''&lt;br&gt;<br /> '''kattmåget''' ''light-coloured, dirty-grey'' <br /> <br /> [[Category:Djur]]<br /> [[Category:Spinudjur]]<br /> [[Category:Alidjur]]<br /> [[Category:Djur i Hjetlandi og Orknøjon]]</div>

Ramn http://nornlanguage.x10.mx/wiki/index.php?title=Sedviti&diff=1370 2020-07-06T07:44:53Z

<p>Ramn: Ramn moved page Sedviti to Søð: It's not sure whether sedviti actually means 'sheep' (sedvite = set við?)</p> <hr /> <div>#REDIRECT [[Søð]]</div>

Ramn http://nornlanguage.x10.mx/wiki/index.php?title=Or%C3%B0alisti_(kart)&diff=1368 2020-04-02T13:59:52Z

<p>Ramn: </p> <hr /> <div>Orðalisti (Wordlist) fyri landakart.<br /> <br /> <br /> '''arvra-sker''' = ?-skerry&lt;br&gt;<br /> '''bakk''' = steep bank of a river or lake&lt;br&gt;<br /> '''bank''' = edge/bank/ledge&lt;br&gt; <br /> '''berg''' = (berg/brick) vertical rock/cliff-face&lt;br&gt;<br /> '''blå''' (''adj.'') = blue&lt;br&gt;<br /> '''boð''' = (baa) submerged rock/sunken rock&lt;br&gt; <br /> '''borg''' = fort/pictish broch&lt;br&gt;<br /> '''brekk''' = slope of mountain or hill&lt;br&gt;<br /> '''brodd''' = spike/point&lt;br&gt;<br /> '''brøst''' = cheast/breast/referring to the shape of the landscape&lt;br&gt;<br /> '''bygging''' = (bigging) cluster of houses&lt;br&gt;<br /> '''bøl/bel''' [*ból] = litter, restingplace for animals/sheep-fold; enclosure&lt;br&gt;<br /> '''bånn/bjadn''' [*barn] = child/bairn&lt;br&gt;<br /> '''dal''' = valley&lt;br&gt;<br /> '''do/dø''' [*dý] = mire&lt;br&gt;<br /> '''Donald/Dunald''' = Donald (Male Name)&lt;br&gt;<br /> '''eng''' = meadow&lt;br&gt;<br /> '''est''' (''adj.'') [*austr] = east&lt;br&gt; <br /> '''evra-''' (''adj.'') [*øfra-] = above/on top of/in the uppermost (high-lying) parts&lt;br&gt;<br /> '''fann''' = heap of drifted snow&lt;br&gt; <br /> '''fell/fedl/fjell''' = mountain/hill&lt;br&gt;<br /> '''ferja''' = ferry&lt;br&gt;<br /> '''flekk''' = piece of ground/field&lt;br&gt;<br /> '''fugl-ø''' [*Fugley] = (Foula) bird-island&lt;br&gt;<br /> '''fut''' [*fótr] = foot&lt;br&gt;<br /> '''gamel''' (''adj.'') = old&lt;br&gt;<br /> '''gart''' = farm&lt;br&gt;<br /> '''gjo/gjå''' = cleft in a rock&lt;br&gt;<br /> '''glja/gli''' (''vb'') [*gljá] = to glisten/gleam/shine&lt;br&gt;<br /> '''glopp''' = (gloup) gap, interspace&lt;br&gt;<br /> '''goda/gøda''' [*gata] = gate/path&lt;br&gt;<br /> '''gref''', '''grev''', '''grav''' = grave, hollow, pit&lt;br&gt;<br /> '''grind''' = gate&lt;br&gt;<br /> '''gronn/grodn''' [*grunnr] = (shauld) shallow/shoal&lt;br&gt;<br /> '''gås''' = goose&lt;br&gt;<br /> '''hamar''' = steep rock/mountain wall&lt;br&gt;<br /> '''hamn''' [*hofn] = harbour&lt;br&gt;<br /> '''Harrier''' = ?? (Farm-name on Foula)&lt;br&gt;<br /> '''hedla/hella''' = flat rock&lt;br&gt;<br /> '''hest''' = horse&lt;br&gt;<br /> '''hevdi/hevd''' [*hœfði] = promontory/high steep point of land&lt;br&gt;<br /> '''hjog''' [*haugr] = hill&lt;br&gt;<br /> '''hjorar-vik''' = ?-vik&lt;br&gt;<br /> '''horn/hodn''' = corner/tapering height (of a hill/mountain)&lt;br&gt;<br /> '''hord''' [*urð] = big boulder/scree&lt;br&gt;<br /> '''hub''' [*hópr] = 1. crowd; 2. great number, flock; 3. a small (landlocked) bay&lt;br&gt;<br /> '''hul''' [*hóll] = height/hill&lt;br&gt;<br /> '''Huni''' (''Gen.'' Huna-) = (Male Name)&lt;br&gt;<br /> '''hågi/hagi''' = pasture, out-field&lt;br&gt;<br /> '''håls/hwåls''' = neck&lt;br&gt;<br /> '''kaldbak''' = lit. &quot;cold back&quot; referring to a moutain/hill with long-lying snow patches&lt;br&gt;<br /> '''kamb/kåmb''' = (kame) comb/sharp-crested mountain ridge&lt;br&gt;<br /> '''kinn/kidn''' = cheek/steep slope&lt;br&gt;<br /> '''kjørka''' = (kirk) church&lt;br&gt;<br /> '''kleberg''' ('''klever''') = soft stone/steatite/soap-stone&lt;br&gt;<br /> '''kliv/klev''' =brink or steep slope (with a path)/trampled, barren ground&lt;br&gt; <br /> '''knabb/nabb''' = projecting knoll, rock&lt;br&gt; <br /> '''knapp/snapp''' [*knappr] = knob, round top&lt;br&gt;<br /> '''kodl/koll''' = roundish top/head&lt;br&gt;<br /> '''korbi''' (Scots) = (corbie) raven&lt;br&gt;<br /> '''krigg''' = war&lt;br&gt;<br /> '''krigi/krik''' [*kriki/krikr] = defile in the landscape, narrow pass, cleft&lt;br&gt;<br /> '''krug''' [*krókr] = bending, winding, curve&lt;br&gt;<br /> '''krø/kru''' [*kró] = sheepfold&lt;br&gt;<br /> '''kålv/kvålv''' = calf&lt;br&gt;<br /> '''lamb''' = lamb (sheep)&lt;br&gt;<br /> '''landingar-brød''' = landing-strip (aristrip)&lt;br&gt;<br /> '''lang''' (''adj.'') = long&lt;br&gt;<br /> '''ler''' [*leir] = clay/mud&lt;br&gt;<br /> '''lið''' [*hlíð] = hillside/mountain side/slope&lt;br&gt;<br /> '''litel''' (''adj.'') = small/little&lt;br&gt;<br /> '''ljog''' [*lœkr] = burn/brook(let)&lt;br&gt;<br /> '''ljus''' [*ljós] = light&lt;br&gt;<br /> '''ljåg''' [lægð] = hollow/depression&lt;br&gt;<br /> '''ljum/lum''' [*lómr] = loon/ember-goose&lt;br&gt;<br /> '''lyft-hamn''' = air-port&lt;br&gt;<br /> '''mukkel''' (''adj.'') [*mikill] = large/great/much&lt;br&gt;<br /> '''mylla''' = mill&lt;br&gt;<br /> '''mynni/mydni''' = mouth, opening in a firth/strait, sound, bay&lt;br&gt;<br /> '''myrk''' (''adj.'') = dark&lt;br&gt;<br /> '''mør/møri''' [*mýri] = bog/swamp&lt;br&gt;<br /> '''nebb/nev''' [*hnef] = small projection of rock by the sea/nose/beak&lt;br&gt;<br /> '''nes''' = (ness) headland&lt;br&gt;<br /> '''nord''' (''adj.'') [*norðr] = north&lt;br&gt;<br /> '''nup''' = mountainside with projecting peak/promontory/cape&lt;br&gt;<br /> '''piri''' (''adj.'') = (peerie) small&lt;br&gt;<br /> '''posthus''' = post office&lt;br&gt;<br /> '''prest''' = priest&lt;br&gt;<br /> '''pund''' = fold/enclosure/pound&lt;br&gt;<br /> '''ramn''' = 1. (corbie) raven; 2. '''Ramn''' (*Hrafn = male name)&lt;br&gt;<br /> '''reð''' [*røð &lt; røyðr] = rorqual&lt;br&gt;<br /> '''rett''' = sheepfold/enclosure for animals&lt;br&gt;<br /> '''rippek''' = three-toed gull (larus tridactylus)&lt;br&gt;<br /> '''rog/rok''' [*rók] = streak/vein in a mountain/rock ledge&lt;br&gt;<br /> '''ross''' = horse&lt;br&gt;<br /> '''ruð''' [*ruð-staðr?] = a cleared place (ruðskar = cleared edge?)&lt;br&gt;<br /> '''ryst''' [*rust] = crest of a (mountain) ridge/(rounded) top of a hill&lt;br&gt;<br /> '''rød/røð''' (adj.) [*rauðr] = red&lt;br&gt;<br /> '''sand''' = sand&lt;br&gt;<br /> '''sjønn/sjødn''' [*tjørn] = tarn/small lake&lt;br&gt;<br /> '''skag/skegi''' (*skagi) = point or tongue of land&lt;br&gt;<br /> '''skar/skor''' = rim, edge, a joining of two edges&lt;br&gt;<br /> '''skeld''' [*skjøldr] = shielded (bay)/stripe of field&lt;br&gt;<br /> '''sker''' = (skerrie) isolated (flat) rock in the sea&lt;br&gt;<br /> '''skir''' (''adj.'') = pure, holy&lt;br&gt;<br /> '''skjord''' (''adj.'') = having sharp edges, notched &lt;br&gt;<br /> '''skrodd''' (''adj.'') = fallen down&lt;br&gt;<br /> '''skul''' = school&lt;br&gt;<br /> '''slog''' = hollow in the ground, esp. a lowlying, marshy hollow&lt;br&gt; <br /> '''smal''' (''adj.'') = narrow/thin/slender&lt;br&gt;<br /> '''snapp/knapp''' [*knappr] = knob, round top&lt;br&gt;<br /> '''snjug''' [*hnúkr] = (sneug) mountain top/projecting hight&lt;br&gt;<br /> '''stab''' [*stapi] = sea-rock&lt;br&gt;<br /> '''stakk''' = high rock in the sea&lt;br&gt;<br /> '''stova''' = sitting room/house&lt;br&gt;<br /> '''strem/strom''' [*straumr] = stream/current&lt;br&gt;<br /> '''stuv''' [*stúfr] = stub, stump, a rounded point of land, headland or round hill&lt;br&gt;<br /> '''svað''' = barren, rocky ground (caused by landslide)&lt;br&gt;<br /> '''sud''' (''adj.'') [*suðr] = south&lt;br&gt;<br /> '''søð/sjoð''' [*sauðr] = sheep&lt;br&gt;<br /> '''skård/skarð''' = deep depression in the ridge of a hill&lt;br&gt;<br /> '''Trestað''' (*Trustað) = ?-stað&lt;br&gt;<br /> '''tun''' = (toon) fenced plot/homefield/settlement&lt;br&gt;<br /> '''teng/tångi''' = long, narrow spit (of land)&lt;br&gt;<br /> '''ufs''' = rocky wall/rocky edge&lt;br&gt;<br /> '''vatn''' = lake/loch&lt;br&gt;<br /> '''veder''' = ram&lt;br&gt;<br /> '''velsi''' [*vølsi] = large cylindrical figure&lt;br&gt;<br /> '''vest''' (''adj.'') [*vestr] = west&lt;br&gt;<br /> '''vestenfyri''' (adj.) = (Da Wasten) to the west&lt;br&gt;<br /> '''vid/við''' = wood&lt;br&gt;<br /> '''vik''' = (wick) bay&lt;br&gt;<br /> '''virdek''' = cairn/memorial&lt;br&gt;<br /> '''vård''' [*varði] = 1. cairn, heap of stones; 2. mountain-top; large prominent hill&lt;br&gt;<br /> '''Vårdheld''' (*varðhald?) = (Vordeld) ruins of old watch-towers (now written '''Vord Hill''')&lt;br&gt;<br /> '''våg''' = (voe) bay (somewhat more indented than vik)&lt;br&gt;<br /> '''Ørfarsø''' (*Ørfirisey) = ORFASAY from ''ør-fjara'' an out-going, ebbing: ''Örfiris-ey'' is the pr. name for islands which, at low-water, are joined to the mainland by a reef which is covered at high-water&lt;br&gt; <br /> '''øver''' (''adj.)'' [*yfir] = upper/over<br /> <br /> [[Category:Staðarnamn]]<br /> [[Category:Landaler]]</div>

Ramn http://nornlanguage.x10.mx/wiki/index.php?title=Or%C3%B0alisti_(kart)&diff=1367 2020-04-02T13:23:22Z

<p>Ramn: </p> <hr /> <div>Orðalisti (Wordlist) fyri landakart.<br /> <br /> <br /> '''arvra-sker''' = ?-skerry&lt;br&gt;<br /> '''bakk''' = steep bank of a river or lake&lt;br&gt;<br /> '''bank''' = edge/bank/ledge&lt;br&gt; <br /> '''berg''' = (berg/brick) vertical rock/cliff-face&lt;br&gt;<br /> '''blå''' (''adj.'') = blue&lt;br&gt;<br /> '''boð''' = (baa) submerged rock/sunken rock&lt;br&gt; <br /> '''borg''' = fort/pictish broch&lt;br&gt;<br /> '''brekk''' = slope of mountain or hill&lt;br&gt;<br /> '''brodd''' = spike/point&lt;br&gt;<br /> '''brøst''' = cheast/breast/referring to the shape of the landscape&lt;br&gt;<br /> '''bygging''' = (bigging) cluster of houses&lt;br&gt;<br /> '''bøl/bel''' [*ból] = litter, restingplace for animals/sheep-fold; enclosure&lt;br&gt;<br /> '''bånn/bjadn''' [*barn] = child/bairn&lt;br&gt;<br /> '''dal''' = valley&lt;br&gt;<br /> '''do/dø''' [*dý] = mire&lt;br&gt;<br /> '''Donald/Dunald''' = Donald (Male Name)&lt;br&gt;<br /> '''eng''' = meadow&lt;br&gt;<br /> '''est''' (''adj.'') [*austr] = east&lt;br&gt; <br /> '''evra-''' (''adj.'') [*øfra-] = above/on top of/in the uppermost (high-lying) parts&lt;br&gt;<br /> '''fann''' = heap of drifted snow&lt;br&gt; <br /> '''fell/fedl/fjell''' = mountain/hill&lt;br&gt;<br /> '''ferja''' = ferry&lt;br&gt;<br /> '''flekk''' = piece of ground/field&lt;br&gt;<br /> '''fugl-ø''' [*Fugley] = (Foula) bird-island&lt;br&gt;<br /> '''fut''' [*fótr] = foot&lt;br&gt;<br /> '''gamel''' (''adj.'') = old&lt;br&gt;<br /> '''gart''' = farm&lt;br&gt;<br /> '''gjo/gjå''' = cleft in a rock&lt;br&gt;<br /> '''glja/gli''' (''vb'') [*gljá] = to glisten/gleam/shine&lt;br&gt;<br /> '''glopp''' = (gloup) gap, interspace&lt;br&gt;<br /> '''goda/gøda''' [*gata] = gate/path&lt;br&gt;<br /> '''gref''', '''grev''', '''grav''' = grave, hollow, pit&lt;br&gt;<br /> '''grind''' = gate&lt;br&gt;<br /> '''gronn/grodn''' [*grunnr] = (shauld) shallow/shoal&lt;br&gt;<br /> '''gås''' = goose&lt;br&gt;<br /> '''hamar''' = steep rock/mountain wall&lt;br&gt;<br /> '''hamn''' [*hofn] = harbour&lt;br&gt;<br /> '''Harrier''' = ?? (Farm-name on Foula)&lt;br&gt;<br /> '''hedla/hella''' = flat rock&lt;br&gt;<br /> '''hest''' = horse&lt;br&gt;<br /> '''hevdi/hevd''' [*hœfði] = promontory/high steep point of land&lt;br&gt;<br /> '''hjog''' [*haugr] = hill&lt;br&gt;<br /> '''hjorar-vik''' = ?-vik&lt;br&gt;<br /> '''horn/hodn''' = corner/tapering height (of a hill/mountain)&lt;br&gt;<br /> '''hord''' [*urð] = big boulder/scree&lt;br&gt;<br /> '''hub''' [*hópr] = 1. crowd; 2. great number, flock; 3. a small (landlocked) bay&lt;br&gt;<br /> '''hul''' [*hóll] = height/hill&lt;br&gt;<br /> '''Huni''' (''Gen.'' Huna-) = (Male Name)&lt;br&gt;<br /> '''hågi/hagi''' = pasture, out-field&lt;br&gt;<br /> '''håls/hwåls''' = neck&lt;br&gt;<br /> '''kaldbak''' = lit. &quot;cold back&quot; referring to a moutain/hill with long-lying snow patches&lt;br&gt;<br /> '''kamb/kåmb''' = (kame) comb/sharp-crested mountain ridge&lt;br&gt;<br /> '''kinn/kidn''' = cheek/steep slope&lt;br&gt;<br /> '''kjørka''' = (kirk) church&lt;br&gt;<br /> '''kleberg''' ('''klever''') = soft stone/steatite/soap-stone&lt;br&gt;<br /> '''kliv/klev''' =brink or steep slope (with a path)/trampled, barren ground&lt;br&gt; <br /> '''knabb/nabb''' = projecting knoll, rock&lt;br&gt; <br /> '''knapp/snapp''' [*knappr] = knob, round top&lt;br&gt;<br /> '''kodl/koll''' = roundish top/head&lt;br&gt;<br /> '''korbi''' (Scots) = (corbie) raven&lt;br&gt;<br /> '''krigg''' = war&lt;br&gt;<br /> '''krigi/krik''' [*kriki/krikr] = defile in the landscape, narrow pass, cleft&lt;br&gt;<br /> '''krug''' [*krókr] = bending, winding, curve&lt;br&gt;<br /> '''krø/kru''' [*kró] = sheepfold&lt;br&gt;<br /> '''kålv/kvålv''' = calf&lt;br&gt;<br /> '''lamb''' = lamb (sheep)&lt;br&gt;<br /> '''landingar-brød''' = landing-strip (aristrip)&lt;br&gt;<br /> '''lang''' (''adj.'') = long&lt;br&gt;<br /> '''ler''' [*leir] = clay/mud&lt;br&gt;<br /> '''lið''' [*hlíð] = hillside/mountain side/slope&lt;br&gt;<br /> '''litel''' (''adj.'') = small/little&lt;br&gt;<br /> '''ljog''' [*lœkr] = burn/brook(let)&lt;br&gt;<br /> '''ljus''' [*ljós] = light&lt;br&gt;<br /> '''ljåg''' [lægð] = hollow/depression&lt;br&gt;<br /> '''ljum/lum''' [*lómr] = loon/ember-goose&lt;br&gt;<br /> '''lyft-hamn''' = air-port&lt;br&gt;<br /> '''mukkel''' (''adj.'') [*mikill] = large/great/much&lt;br&gt;<br /> '''mylla''' = mill&lt;br&gt;<br /> '''mynni/mydni''' = mouth, opening in a firth/strait, sound, bay&lt;br&gt;<br /> '''myrk''' (''adj.'') = dark&lt;br&gt;<br /> '''mør/møri''' [*mýri] = bog/swamp&lt;br&gt;<br /> '''nebb/nev''' [*hnef] = small projection of rock by the sea/nose/beak&lt;br&gt;<br /> '''nes''' = (ness) headland&lt;br&gt;<br /> '''nord''' (''adj.'') [*norðr] = north&lt;br&gt;<br /> '''nup''' = mountainside with projecting peak/promontory/cape&lt;br&gt;<br /> '''piri''' (''adj.'') = (peerie) small&lt;br&gt;<br /> '''posthus''' = post office&lt;br&gt;<br /> '''prest''' = priest&lt;br&gt;<br /> '''pund''' = fold/enclosure/pound&lt;br&gt;<br /> '''ramn''' = 1. (corbie) raven; 2. '''Ramn''' (*Hrafn = male name)&lt;br&gt;<br /> '''rett''' = sheepfold/enclosure for animals&lt;br&gt;<br /> '''rippek''' = three-toed gull (larus tridactylus)&lt;br&gt;<br /> '''rog/rok''' [*rók] = streak/vein in a mountain/rock ledge&lt;br&gt;<br /> '''ross''' = horse&lt;br&gt;<br /> '''ruð''' [*ruð-staðr?] = a cleared place (ruðskar = cleared edge?)&lt;br&gt;<br /> '''ryst''' [*rust] = crest of a (mountain) ridge/(rounded) top of a hill&lt;br&gt;<br /> '''rød/røð''' (adj.) [*rauðr] = red&lt;br&gt;<br /> '''sand''' = sand&lt;br&gt;<br /> '''sjønn/sjødn''' [*tjørn] = tarn/small lake&lt;br&gt;<br /> '''skag/skegi''' (*skagi) = point or tongue of land&lt;br&gt;<br /> '''skar/skor''' = rim, edge, a joining of two edges&lt;br&gt;<br /> '''skeld''' [*skjøldr] = shielded (bay)/stripe of field&lt;br&gt;<br /> '''sker''' = (skerrie) isolated (flat) rock in the sea&lt;br&gt;<br /> '''skir''' (''adj.'') = pure, holy&lt;br&gt;<br /> '''skjord''' (''adj.'') = having sharp edges, notched &lt;br&gt;<br /> '''skrodd''' (''adj.'') = fallen down&lt;br&gt;<br /> '''skul''' = school&lt;br&gt;<br /> '''slog''' = hollow in the ground, esp. a lowlying, marshy hollow&lt;br&gt; <br /> '''smal''' (''adj.'') = narrow/thin/slender&lt;br&gt;<br /> '''snapp/knapp''' [*knappr] = knob, round top&lt;br&gt;<br /> '''snjug''' [*hnúkr] = (sneug) mountain top/projecting hight&lt;br&gt;<br /> '''stab''' [*stapi] = sea-rock&lt;br&gt;<br /> '''stakk''' = high rock in the sea&lt;br&gt;<br /> '''stova''' = sitting room/house&lt;br&gt;<br /> '''strem/strom''' [*straumr] = stream/current&lt;br&gt;<br /> '''stuv''' [*stúfr] = stub, stump, a rounded point of land, headland or round hill&lt;br&gt;<br /> '''svað''' = barren, rocky ground (caused by landslide)&lt;br&gt;<br /> '''sud''' (''adj.'') [*suðr] = south&lt;br&gt;<br /> '''søð/sjoð''' [*sauðr] = sheep&lt;br&gt;<br /> '''skård/skarð''' = deep depression in the ridge of a hill&lt;br&gt;<br /> '''Trestað''' (*Trustað) = ?-stað&lt;br&gt;<br /> '''tun''' = (toon) fenced plot/homefield/settlement&lt;br&gt;<br /> '''teng/tångi''' = long, narrow spit (of land)&lt;br&gt;<br /> '''ufs''' = rocky wall/rocky edge&lt;br&gt;<br /> '''vatn''' = lake/loch&lt;br&gt;<br /> '''veder''' = ram&lt;br&gt;<br /> '''velsi''' [*vølsi] = large cylindrical figure&lt;br&gt;<br /> '''vest''' (''adj.'') [*vestr] = west&lt;br&gt;<br /> '''vestenfyri''' (adj.) = (Da Wasten) to the west&lt;br&gt;<br /> '''vid/við''' = wood&lt;br&gt;<br /> '''vik''' = (wick) bay&lt;br&gt;<br /> '''virdek''' = cairn/memorial&lt;br&gt;<br /> '''vård''' [*varði] = 1. cairn, heap of stones; 2. mountain-top; large prominent hill&lt;br&gt;<br /> '''Vårdheld''' (*varðhald?) = (Vordeld) ruins of old watch-towers (now written '''Vord Hill''')&lt;br&gt;<br /> '''våg''' = (voe) bay (somewhat more indented than vik)&lt;br&gt;<br /> '''Ørfarsø''' (*Ørfirisey) = ORFASAY from ''ør-fjara'' an out-going, ebbing: ''Örfiris-ey'' is the pr. name for islands which, at low-water, are joined to the mainland by a reef which is covered at high-water&lt;br&gt; <br /> '''øver''' (''adj.)'' [*yfir] = upper/over<br /> <br /> [[Category:Staðarnamn]]<br /> [[Category:Landaler]]</div>

Ramn http://nornlanguage.x10.mx/wiki/index.php?title=Or%C3%B0alisti_(kart)&diff=1366 2020-02-13T11:40:02Z

<p>Ramn: </p> <hr /> <div>Orðalisti (Wordlist) fyri landakart.<br /> <br /> <br /> '''arvra-sker''' = ?-skerry&lt;br&gt;<br /> '''bakk''' = steep bank of a river or lake&lt;br&gt;<br /> '''bank''' = edge/bank/ledge&lt;br&gt; <br /> '''berg''' = (berg/brick) vertical rock/cliff-face&lt;br&gt;<br /> '''blå''' (''adj.'') = blue&lt;br&gt;<br /> '''boð''' = (baa) submerged rock/sunken rock&lt;br&gt; <br /> '''borg''' = fort/pictish broch&lt;br&gt;<br /> '''brekk''' = slope of mountain or hill&lt;br&gt;<br /> '''brodd''' = spike/point&lt;br&gt;<br /> '''brøst''' = cheast/breast/referring to the shape of the landscape&lt;br&gt;<br /> '''bygging''' = (bigging) cluster of houses&lt;br&gt;<br /> '''bøl/bel''' [*ból] = litter, restingplace for animals/sheep-fold; enclosure&lt;br&gt;<br /> '''bånn/bjadn''' [*barn] = child/bairn&lt;br&gt;<br /> '''dal''' = valley&lt;br&gt;<br /> '''do/dø''' [*dý] = mire&lt;br&gt;<br /> '''Donald/Dunald''' = Donald (Male Name)&lt;br&gt;<br /> '''eng''' = meadow&lt;br&gt;<br /> '''est''' (''adj.'') [*austr] = east&lt;br&gt; <br /> '''evra-''' (''adj.'') [*øfra-] = above/on top of/in the uppermost (high-lying) parts&lt;br&gt;<br /> '''fann''' = heap of drifted snow&lt;br&gt; <br /> '''fell/fedl/fjell''' = mountain/hill&lt;br&gt;<br /> '''ferja''' = ferry&lt;br&gt;<br /> '''flekk''' = piece of ground/field&lt;br&gt;<br /> '''fugl-ø''' [*Fugley] = (Foula) bird-island&lt;br&gt;<br /> '''fut''' [*fótr] = foot&lt;br&gt;<br /> '''gamel''' (''adj.'') = old&lt;br&gt;<br /> '''gart''' = farm&lt;br&gt;<br /> '''gjo/gjå''' = cleft in a rock&lt;br&gt;<br /> '''glja/gli''' (''vb'') [*gljá] = to glisten/gleam/shine&lt;br&gt;<br /> '''glopp''' = (gloup) gap, interspace&lt;br&gt;<br /> '''goda/gøda''' [*gata] = gate/path&lt;br&gt;<br /> '''grind''' = gate&lt;br&gt;<br /> '''gronn/grodn''' [*grunnr] = (shauld) shallow/shoal&lt;br&gt;<br /> '''gås''' = goose&lt;br&gt;<br /> '''hamar''' = steep rock/mountain wall&lt;br&gt;<br /> '''hamn''' [*hofn] = harbour&lt;br&gt;<br /> '''Harrier''' = ?? (Farm-name on Foula)&lt;br&gt;<br /> '''hedla/hella''' = flat rock&lt;br&gt;<br /> '''hest''' = horse&lt;br&gt;<br /> '''hevdi/hevd''' [*hœfði] = promontory/high steep point of land&lt;br&gt;<br /> '''hjog''' [*haugr] = hill&lt;br&gt;<br /> '''hjorar-vik''' = ?-vik&lt;br&gt;<br /> '''horn/hodn''' = corner/tapering height (of a hill/mountain)&lt;br&gt;<br /> '''hord''' [*urð] = big boulder/scree&lt;br&gt;<br /> '''hub''' [*hópr] = 1. crowd; 2. great number, flock; 3. a small (landlocked) bay&lt;br&gt;<br /> '''hul''' [*hóll] = height/hill&lt;br&gt;<br /> '''Huni''' (''Gen.'' Huna-) = (Male Name)&lt;br&gt;<br /> '''hågi/hagi''' = pasture, out-field&lt;br&gt;<br /> '''håls/hwåls''' = neck&lt;br&gt;<br /> '''kaldbak''' = lit. &quot;cold back&quot; referring to a moutain/hill with long-lying snow patches&lt;br&gt;<br /> '''kamb/kåmb''' = (kame) comb/sharp-crested mountain ridge&lt;br&gt;<br /> '''kinn/kidn''' = cheek/steep slope&lt;br&gt;<br /> '''kjørka''' = (kirk) church&lt;br&gt;<br /> '''kleberg''' ('''klever''') = soft stone/steatite/soap-stone&lt;br&gt;<br /> '''kliv/klev''' =brink or steep slope (with a path)/trampled, barren ground&lt;br&gt; <br /> '''knabb/nabb''' = projecting knoll, rock&lt;br&gt; <br /> '''knapp/snapp''' [*knappr] = knob, round top&lt;br&gt;<br /> '''kodl/koll''' = roundish top/head&lt;br&gt;<br /> '''korbi''' (Scots) = (corbie) raven&lt;br&gt;<br /> '''krigg''' = war&lt;br&gt;<br /> '''krigi/krik''' [*kriki/krikr] = defile in the landscape, narrow pass, cleft&lt;br&gt;<br /> '''krug''' [*krókr] = bending, winding, curve&lt;br&gt;<br /> '''krø/kru''' [*kró] = sheepfold&lt;br&gt;<br /> '''kålv/kvålv''' = calf&lt;br&gt;<br /> '''lamb''' = lamb (sheep)&lt;br&gt;<br /> '''landingar-brød''' = landing-strip (aristrip)&lt;br&gt;<br /> '''lang''' (''adj.'') = long&lt;br&gt;<br /> '''ler''' [*leir] = clay/mud&lt;br&gt;<br /> '''lið''' [*hlíð] = hillside/mountain side/slope&lt;br&gt;<br /> '''litel''' (''adj.'') = small/little&lt;br&gt;<br /> '''ljog''' [*lœkr] = burn/brook(let)&lt;br&gt;<br /> '''ljus''' [*ljós] = light&lt;br&gt;<br /> '''ljåg''' [lægð] = hollow/depression&lt;br&gt;<br /> '''ljum/lum''' [*lómr] = loon/ember-goose&lt;br&gt;<br /> '''lyft-hamn''' = air-port&lt;br&gt;<br /> '''mukkel''' (''adj.'') [*mikill] = large/great/much&lt;br&gt;<br /> '''mylla''' = mill&lt;br&gt;<br /> '''mynni/mydni''' = mouth, opening in a firth/strait, sound, bay&lt;br&gt;<br /> '''myrk''' (''adj.'') = dark&lt;br&gt;<br /> '''mør/møri''' [*mýri] = bog/swamp&lt;br&gt;<br /> '''nebb/nev''' [*hnef] = small projection of rock by the sea/nose/beak&lt;br&gt;<br /> '''nes''' = (ness) headland&lt;br&gt;<br /> '''nord''' (''adj.'') [*norðr] = north&lt;br&gt;<br /> '''nup''' = mountainside with projecting peak/promontory/cape&lt;br&gt;<br /> '''piri''' (''adj.'') = (peerie) small&lt;br&gt;<br /> '''posthus''' = post office&lt;br&gt;<br /> '''prest''' = priest&lt;br&gt;<br /> '''pund''' = fold/enclosure/pound&lt;br&gt;<br /> '''ramn''' = 1. (corbie) raven; 2. '''Ramn''' (*Hrafn = male name)&lt;br&gt;<br /> '''rett''' = sheepfold/enclosure for animals&lt;br&gt;<br /> '''rippek''' = three-toed gull (larus tridactylus)&lt;br&gt;<br /> '''rog/rok''' [*rók] = streak/vein in a mountain/rock ledge&lt;br&gt;<br /> '''ross''' = horse&lt;br&gt;<br /> '''ruð''' [*ruð-staðr?] = a cleared place (ruðskar = cleared edge?)&lt;br&gt;<br /> '''ryst''' [*rust] = crest of a (mountain) ridge/(rounded) top of a hill&lt;br&gt;<br /> '''rød/røð''' (adj.) [*rauðr] = red&lt;br&gt;<br /> '''sand''' = sand&lt;br&gt;<br /> '''sjønn/sjødn''' [*tjørn] = tarn/small lake&lt;br&gt;<br /> '''skag/skegi''' (*skagi) = point or tongue of land&lt;br&gt;<br /> '''skar/skor''' = rim, edge, a joining of two edges&lt;br&gt;<br /> '''skeld''' [*skjøldr] = shielded (bay)/stripe of field&lt;br&gt;<br /> '''sker''' = (skerrie) isolated (flat) rock in the sea&lt;br&gt;<br /> '''skir''' (''adj.'') = pure, holy&lt;br&gt;<br /> '''skjord''' (''adj.'') = having sharp edges, notched &lt;br&gt;<br /> '''skrodd''' (''adj.'') = fallen down&lt;br&gt;<br /> '''skul''' = school&lt;br&gt;<br /> '''slog''' = hollow in the ground, esp. a lowlying, marshy hollow&lt;br&gt; <br /> '''smal''' (''adj.'') = narrow/thin/slender&lt;br&gt;<br /> '''snapp/knapp''' [*knappr] = knob, round top&lt;br&gt;<br /> '''snjug''' [*hnúkr] = (sneug) mountain top/projecting hight&lt;br&gt;<br /> '''stab''' [*stapi] = sea-rock&lt;br&gt;<br /> '''stakk''' = high rock in the sea&lt;br&gt;<br /> '''stova''' = sitting room/house&lt;br&gt;<br /> '''strem/strom''' ['straumr] = stream/current&lt;br&gt;<br /> '''svað''' = barren, rocky ground (caused by landslide)&lt;br&gt;<br /> '''sud''' (''adj.'') [*suðr] = south&lt;br&gt;<br /> '''søð/sjoð''' [*sauðr] = sheep&lt;br&gt;<br /> '''skård/skarð''' = deep depression in the ridge of a hill&lt;br&gt;<br /> '''Trestað''' (*Trustað) = ?-stað&lt;br&gt;<br /> '''tun''' = (toon) fenced plot/homefield/settlement&lt;br&gt;<br /> '''teng/tångi''' = long, narrow spit (of land)&lt;br&gt;<br /> '''ufs''' = rocky wall/rocky edge&lt;br&gt;<br /> '''vatn''' = lake/loch&lt;br&gt;<br /> '''veder''' = ram&lt;br&gt;<br /> '''velsi''' [*vølsi] = large cylindrical figure&lt;br&gt;<br /> '''vest''' (''adj.'') [*vestr] = west&lt;br&gt;<br /> '''vestenfyri''' (adj.) = (Da Wasten) to the west&lt;br&gt;<br /> '''vid/við''' = wood&lt;br&gt;<br /> '''vik''' = (wick) bay&lt;br&gt;<br /> '''virdek''' = cairn/memorial&lt;br&gt;<br /> '''vård''' [*varði] = 1. cairn, heap of stones; 2. mountain-top; large prominent hill&lt;br&gt;<br /> '''Vårdheld''' (*varðhald?) = (Vordeld) ruins of old watch-towers (now written '''Vord Hill''')&lt;br&gt;<br /> '''våg''' = (voe) bay (somewhat more indented than vik)&lt;br&gt;<br /> '''Ørfarsø''' (*Ørfirisey) = ORFASAY from ''ør-fjara'' an out-going, ebbing: ''Örfiris-ey'' is the pr. name for islands which, at low-water, are joined to the mainland by a reef which is covered at high-water&lt;br&gt; <br /> '''øver''' (''adj.)'' [*yfir] = upper/over<br /> <br /> [[Category:Staðarnamn]]<br /> [[Category:Landaler]]</div>

Ramn http://nornlanguage.x10.mx/wiki/index.php?title=Or%C3%B0alisti_(kart)&diff=1365 2020-02-09T23:02:05Z

<p>Ramn: </p> <hr /> <div>Orðalisti (Wordlist) fyri landakart.<br /> <br /> <br /> '''arvra-sker''' = ?-skerry&lt;br&gt;<br /> '''bakk''' = steep bank of a river or lake&lt;br&gt;<br /> '''bank''' = edge/bank/ledge&lt;br&gt; <br /> '''berg''' = (berg/brick) vertical rock/cliff-face&lt;br&gt;<br /> '''blå''' (''adj.'') = blue&lt;br&gt;<br /> '''boð''' = (baa) submerged rock/sunken rock&lt;br&gt; <br /> '''borg''' = fort/pictish broch&lt;br&gt;<br /> '''brekk''' = slope of mountain or hill&lt;br&gt;<br /> '''brodd''' = spike/point&lt;br&gt;<br /> '''brøst''' = cheast/breast/referring to the shape of the landscape&lt;br&gt;<br /> '''bygging''' = (bigging) cluster of houses&lt;br&gt;<br /> '''bøl/bel''' [*ból] = litter, restingplace for animals/sheep-fold; enclosure&lt;br&gt;<br /> '''bånn/bjadn''' [*barn] = child/bairn&lt;br&gt;<br /> '''dal''' = valley&lt;br&gt;<br /> '''do/dø''' [*dý] = mire&lt;br&gt;<br /> '''Donald/Dunald''' = Donald (Male Name)&lt;br&gt;<br /> '''eng''' = meadow&lt;br&gt;<br /> '''est''' (''adj.'') [*austr] = east&lt;br&gt; <br /> '''evra-''' (''adj.'') [*øfra-] = above/on top of/in the uppermost (high-lying) parts&lt;br&gt;<br /> '''fann''' = heap of drifted snow&lt;br&gt; <br /> '''fell/fedl/fjell''' = mountain/hill&lt;br&gt;<br /> '''ferja''' = ferry&lt;br&gt;<br /> '''flekk''' = piece of ground/field&lt;br&gt;<br /> '''fugl-ø''' [*Fugley] = (Foula) bird-island&lt;br&gt;<br /> '''fut''' [*fótr] = foot&lt;br&gt;<br /> '''gamel''' (''adj.'') = old&lt;br&gt;<br /> '''gart''' = farm&lt;br&gt;<br /> '''gjo/gjå''' = cleft in a rock&lt;br&gt;<br /> '''glja/gli''' (''vb'') [*gljá] = to glisten/gleam/shine&lt;br&gt;<br /> '''glopp''' = (gloup) gap, interspace&lt;br&gt;<br /> '''goda/gøda''' [*gata] = gate/path&lt;br&gt;<br /> '''grind''' = gate&lt;br&gt;<br /> '''gronn/grodn''' [*grunnr] = (shauld) shallow/shoal&lt;br&gt;<br /> '''gås''' = goose&lt;br&gt;<br /> '''hamar''' = steep rock/mountain wall&lt;br&gt;<br /> '''hamn''' [*hofn] = harbour&lt;br&gt;<br /> '''Harrier''' = ?? (Farm-name on Foula)&lt;br&gt;<br /> '''hedla/hella''' = flat rock&lt;br&gt;<br /> '''hest''' = horse&lt;br&gt;<br /> '''hevdi/hevd''' [*hœfði] = promontory/high steep point of land&lt;br&gt;<br /> '''hjog''' [*haugr] = hill&lt;br&gt;<br /> '''hjorar-vik''' = ?-vik&lt;br&gt;<br /> '''horn/hodn''' = corner/tapering height (of a hill/mountain)&lt;br&gt;<br /> '''hord''' [*urð] = big boulder/scree&lt;br&gt;<br /> '''hub''' [*hópr] = 1. crowd; 2. great number, flock; 3. a small (landlocked) bay&lt;br&gt;<br /> '''hul''' [*hóll] = height/hill&lt;br&gt;<br /> '''Huni''' (''Gen.'' Huna-) = (Male Name)&lt;br&gt;<br /> '''hågi/hagi''' = pasture, out-field&lt;br&gt;<br /> '''håls/hwåls''' = neck&lt;br&gt;<br /> '''kaldbak''' = lit. &quot;cold back&quot; referring to a moutain/hill with long-lying snow patches&lt;br&gt;<br /> '''kamb/kåmb''' = (kame) comb/sharp-crested mountain ridge&lt;br&gt;<br /> '''kinn/kidn''' = cheek/steep slope&lt;br&gt;<br /> '''kjørka''' = (kirk) church&lt;br&gt;<br /> '''kleberg''' ('''klever''') = soft stone/steatite/soap-stone&lt;br&gt;<br /> '''kliv/klev''' =brink or steep slope (with a path)/trampled, barren ground&lt;br&gt; <br /> '''knabb/nabb''' = projecting knoll, rock&lt;br&gt; <br /> '''knapp/snapp''' [*knappr] = knob, round top&lt;br&gt;<br /> '''kodl/koll''' = roundish top/head&lt;br&gt;<br /> '''korbi''' (Scots) = (corbie) raven&lt;br&gt;<br /> '''krigg''' = war&lt;br&gt;<br /> '''krigi/krik''' [*kriki/krikr] = defile in the landscape, narrow pass, cleft&lt;br&gt;<br /> '''krug''' [*krókr] = bending, winding, curve&lt;br&gt;<br /> '''krø/kru''' [*kró] = sheepfold&lt;br&gt;<br /> '''kålv/kvålv''' = calf&lt;br&gt;<br /> '''lamb''' = lamb (sheep)&lt;br&gt;<br /> '''landingar-brød''' = landing-strip (aristrip)&lt;br&gt;<br /> '''lang''' (''adj.'') = long&lt;br&gt;<br /> '''ler''' [*leir] = clay/mud&lt;br&gt;<br /> '''lið''' [*hlíð] = hillside/mountain side/slope&lt;br&gt;<br /> '''litel''' (''adj.'') = small/little&lt;br&gt;<br /> '''ljog''' [*lœkr] = burn/brook(let)&lt;br&gt;<br /> '''ljus''' [*ljós] = light&lt;br&gt;<br /> '''ljåg''' [lægð] = hollow/depression&lt;br&gt;<br /> '''ljum/lum''' [*lómr] = loon/ember-goose&lt;br&gt;<br /> '''lyft-hamn''' = air-port&lt;br&gt;<br /> '''mukkel''' (''adj.'') [*mikill] = large/great/much&lt;br&gt;<br /> '''mylla''' = mill&lt;br&gt;<br /> '''mynni/mydni''' = mouth, opening in a firth/strait, sound, bay&lt;br&gt;<br /> '''myrk''' (''adj.'') = dark&lt;br&gt;<br /> '''mør/møri''' [*mýri] = bog/swamp&lt;br&gt;<br /> '''nebb/nev''' [*hnef] = small projection of rock by the sea/nose/beak&lt;br&gt;<br /> '''nes''' = (ness) headland&lt;br&gt;<br /> '''nord''' (''adj.'') [*norðr] = north&lt;br&gt;<br /> '''nup''' = mountainside with projecting peak/promontory/cape&lt;br&gt;<br /> '''piri''' (''adj.'') = (peerie) small&lt;br&gt;<br /> '''posthus''' = post office&lt;br&gt;<br /> '''prest''' = priest&lt;br&gt;<br /> '''pund''' = fold/enclosure/pound&lt;br&gt;<br /> '''ramn''' = 1. (corbie) raven; 2. '''Ramn''' (*Hrafn = male name)&lt;br&gt;<br /> '''rett''' = sheepfold/enclosure for animals&lt;br&gt;<br /> '''rippek''' = three-toed gull (larus tridactylus)&lt;br&gt;<br /> '''rog/rok''' [*rók] = streak/vein in a mountain/rock ledge&lt;br&gt;<br /> '''ross''' = horse&lt;br&gt;<br /> '''ruð''' [*ruð-staðr?] = a cleared place (ruðskar = cleared edge?)&lt;br&gt;<br /> '''ryst''' [*rust] = crest of a (mountain) ridge/(rounded) top of a hill&lt;br&gt;<br /> '''rød/røð''' (adj.) [*rauðr] = red&lt;br&gt;<br /> '''sand''' = sand&lt;br&gt;<br /> '''sjønn/sjødn''' [*tjørn] = tarn/small lake&lt;br&gt;<br /> '''skag/skegi''' (*skagi) = point or tongue of land&lt;br&gt;<br /> '''skar/skor''' = rim, edge, a joining of two edges&lt;br&gt;<br /> '''skeld''' [*skjøldr] = shielded (bay)/stripe of field&lt;br&gt;<br /> '''sker''' = (skerrie) isolated (flat) rock in the sea&lt;br&gt;<br /> '''skir''' (''adj.'') = pure, holy&lt;br&gt;<br /> '''skjord''' (''adj.'') = having sharp edges, notched &lt;br&gt;<br /> '''skrodd''' (''adj.'') = fallen down&lt;br&gt;<br /> '''skul''' = school&lt;br&gt;<br /> '''slog''' = hollow in the ground, esp. a lowlying, marshy hollow&lt;br&gt; <br /> '''smal''' (''adj.'') = narrow/thin/slender&lt;br&gt;<br /> '''snapp/knapp''' [*knappr] = knob, round top&lt;br&gt;<br /> '''snjug''' [*hnúkr] = (sneug) mountain top/projecting hight&lt;br&gt;<br /> '''stab''' [*stapi] = sea-rock&lt;br&gt;<br /> '''stakk''' = high rock in the sea&lt;br&gt;<br /> '''stova''' = sitting room/house&lt;br&gt;<br /> '''strem/strom''' ['straumr] = stream/current&lt;br&gt;<br /> '''svað''' = barren, rocky ground (caused by landslide)&lt;br&gt;<br /> '''sud''' (''adj.'') [*suðr] = south&lt;br&gt;<br /> '''søð/sjoð''' [*sauðr] = sheep&lt;br&gt;<br /> '''skård/skarð''' = deep depression in the ridge of a hill&lt;br&gt;<br /> '''Trestað''' (*Trustað) = ?-stað&lt;br&gt;<br /> '''tun''' = (toon) fenced plot/homefield/settlement&lt;br&gt;<br /> '''teng/tångi''' = long, narrow spit (of land)&lt;br&gt;<br /> '''ufs''' = rocky wall/rocky edge&lt;br&gt;<br /> '''vatn''' = lake/loch&lt;br&gt;<br /> '''veder''' = ram&lt;br&gt;<br /> '''velsi''' [*vølsi] = large cylindrical figure&lt;br&gt;<br /> '''vest''' (''adj.'') [*vestr] = west&lt;br&gt;<br /> '''vestenfyri''' (adj.) = (Da Wasten) to the west&lt;br&gt;<br /> '''vid/við''' = wood&lt;br&gt;<br /> '''vik''' = (wick) bay&lt;br&gt;<br /> '''virdek''' = cairn/memorial&lt;br&gt;<br /> '''vård''' [*varði] = 1. cairn, heap of stones; 2. mountain-top; large prominent hill&lt;br&gt;<br /> '''Vårdheld''' (*varðhald?) = (Vordeld) ruins of old watch-towers (now written '''Vord Hill''')&lt;br&gt;<br /> '''våg''' = (voe) bay (somewhat more indented than vik)&lt;br&gt;<br /> '''øver''' (''adj.)'' [*yfir] = upper/over<br /> <br /> [[Category:Staðarnamn]]<br /> [[Category:Landaler]]</div>

Ramn