Difference between revisions of "Søð"
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | [[File:Yorkshire dales sheep.jpg|thumb| | + | [[File:Yorkshire dales sheep.jpg|thumb|250px|'''Sedviti''', ''Yorkshire dales sheep'']] |
'''Sedviti''', '''søð''' or '''får''' ([[Engelskt mål|engelsk]]: ''sheep'') ([[froðlikshed]]: ''Ovis aries'') er [[spinadjur]] av [[bovidae-ert]]. | '''Sedviti''', '''søð''' or '''får''' ([[Engelskt mål|engelsk]]: ''sheep'') ([[froðlikshed]]: ''Ovis aries'') er [[spinadjur]] av [[bovidae-ert]]. | ||
| + | |||
| + | Sedviti verg hilden koma upprinneligt frå fjelllendon [[Tyrkland]]s og [[Iran]]s (froðlikshed ''Ovis orientalis''), dað soinest sen at dað fanst sedviti i esson okron uml. år 9.000 f.Kr. | ||
| + | |||
| + | ==Namnahed== | ||
| + | [[File:Faroe stamp 036 ram.jpg|thumb|Veder (''ram'') å førøskon [[stamp]]i]] | ||
| + | Orðen '''sedviti''', '''søð''', '''seð''', '''får''' og '''fje''' eru all [[samhed]], de fyre siðstu eru mest kend sen lið i adron orðon or frå staðarnamnon, t.d. '''søðbøl''' (sobel) ''sheep resting place'' og '''Fårvik''' (Forewick) ''Sheep-bay''. Essi orð koma av [[fornnornt mål|fornnornu]] ''sauðr'' og ''fé'', og i [[islandskt mål|islansk]] eru båð orðen sett samen i er orð ''sauðfé''. Siðste liðen i 'sedviti' er fornnorn 'vætti' (''being''), d.v.s. 'sedviti' tøder ''sheep-being''. | ||
Kundjurið verg nemd '''år''', kålldjurið '''veder''' og jungdjurið '''lamb'''. | Kundjurið verg nemd '''år''', kålldjurið '''veder''' og jungdjurið '''lamb'''. | ||
| − | |||
| + | ==Kyn== | ||
| + | [[File:Shetland ewe.jpg|thumb|Hjetlendsk år (''ewe'') kattmoget)]] | ||
| + | |||
| + | |||
| + | |||
| + | |||
| + | |||
| + | |||
| + | |||
| + | |||
| + | |||
| + | |||
| + | |||
| + | . | ||
| + | |||
| + | ==Annar [[Norn mål|norn]] orð i samband veð sedviti== | ||
| + | [[File:Feeding Shetland sheep .jpg|thumb|Kåll aler hjetlendskon lambon]] | ||
'''ali''' ''pet lamb''<br> | '''ali''' ''pet lamb''<br> | ||
'''alilamb''' ''caddy lamb''<br> | '''alilamb''' ''caddy lamb''<br> | ||
| Line 13: | Line 35: | ||
'''røll''' ''an animal (sheep) of shaggy appearance'' / ''an old, scabby sheep''<br> | '''røll''' ''an animal (sheep) of shaggy appearance'' / ''an old, scabby sheep''<br> | ||
'''smali''' ''a (small-) sheep''<br> | '''smali''' ''a (small-) sheep''<br> | ||
| − | + | '''søðbøl''' / '''seðbøl''' ''resting place (manmade lair) for sheep'' | |
| + | |||
| + | ==Søðliter (''Sheep-colours'') å norn== | ||
| + | [[File:Flock of shetland sheep.jpg|thumb|Hjetlendsk sedviti, marglitt (''multicoloured'')]] | ||
| + | '''flekket''' ''white, with large brown or black spots''<br> | ||
| + | '''kattmoget''' ''light-coloured, dirty-grey'' | ||
[[Category:Djur]] | [[Category:Djur]] | ||
Revision as of 12:18, 19 September 2013
Sedviti, søð or får (engelsk: sheep) (froðlikshed: Ovis aries) er spinadjur av bovidae-ert.
Sedviti verg hilden koma upprinneligt frå fjelllendon Tyrklands og Irans (froðlikshed Ovis orientalis), dað soinest sen at dað fanst sedviti i esson okron uml. år 9.000 f.Kr.
Namnahed
Orðen sedviti, søð, seð, får og fje eru all samhed, de fyre siðstu eru mest kend sen lið i adron orðon or frå staðarnamnon, t.d. søðbøl (sobel) sheep resting place og Fårvik (Forewick) Sheep-bay. Essi orð koma av fornnornu sauðr og fé, og i islansk eru båð orðen sett samen i er orð sauðfé. Siðste liðen i 'sedviti' er fornnorn 'vætti' (being), d.v.s. 'sedviti' tøder sheep-being.
Kundjurið verg nemd år, kålldjurið veder og jungdjurið lamb.
Kyn
.
Annar norn orð i samband veð sedviti
ali pet lamb
alilamb caddy lamb
brynd breeder (ram)
dilk sucking-lamb
gimmer/gimre yearling ewe
røll an animal (sheep) of shaggy appearance / an old, scabby sheep
smali a (small-) sheep
søðbøl / seðbøl resting place (manmade lair) for sheep
Søðliter (Sheep-colours) å norn
flekket white, with large brown or black spots
kattmoget light-coloured, dirty-grey
